viúvo portugalština
vdovec
Význam viúvo význam
Co v portugalštině znamená viúvo?
viúvo
viúvo
Překlad viúvo překlad
Jak z portugalštiny přeložit viúvo?
viúvo portugalština » čeština
Příklady viúvo příklady
Jak se v portugalštině používá viúvo?
Citáty z filmových titulků
Sou viúvo há 18 anos.
Jsem vdovcem už 18 let.
Que é viúvo e milionário.
No, jste vdovec, milionář.
Aqui, num palácio majestoso, vivia um senhor viúvo e a sua filhinha, Cinderela.
Tady na venkovském zámku žil vdovec s malou dceruškou jménem Popelka.
Para dizer a verdade, nunca senti a solidão de ser viúvo, a não ser nos últimos anos.
Mám-li být upřímný, vdovecká osamělost na mě dolehla teprve před několika lety.
Entrei um viúvo subtil e a envelhecer. com o resto dos meus dias planeados.
Vešel jsem sem jako vetchý stárnoucí vdovec. - Který už od života nic nečeká. - Neříkejte!
Um viúvo Irlandês com algumas cabeças de gado e três filhos órfãos.
Divokej Ir, pár kusů dobytka a děcka bez matky.
Arranjo as minhas camisas desde que fiquei viúvo de regresso de Pedleyville.
Spravuji si košile sám, co jsem v Pedleyvilleu ovdověl.
Fala de si como sendo um viúvo.
Říkáš o sobě, že jsi vdovec.
Mas você não é viúvo, e todos na cidade sabem isso.
Ale víme jako celý město, že vdovec nejsi.
Sou viúvo.
Já jsem vdovec.
Mas todos nós continuamos a chamar-lhe viúvo o tempo que quiser.
Ale všichni budem říkat, že jsi vdovec, jak dlouho budeš chtít.
Bem, há uma impressão errada em redor da cidade, que sou um viúvo.
Zkrátka, ve městě si o mě lidi myslí, že jsem vdovec.
Será que é vergonha ele ser viúvo?
Musí se člověk stydět za to, že je vdovec?
Ei, viúvo.
Nevím, co si počít.