vizionář čeština

Příklady vizionář portugalsky v příkladech

Jak přeložit vizionář do portugalštiny?

V jiném čase, v jiné kultuře by mohl být vizionář, šaolinský kněží.

Noutro tempo, noutra cultura ele pode ter sido um vidente, ou um sacerdote.

Justin Maciah, sportovní vizionář.

Justin Maciah, visionário do desporto.

Jsi úplný vizionář, Quarku.

És um autêntico visionário, Quark.

Víc než to, je to vizionář.

É mais do que isso. É um visionário.

Díváte se na mě, jako bych byl svatej nebo snad vizionář.

Olham para mim como se fosse uma espécie de santo, visionário ou coisa assim.

Když jsem byl mladý, jeden velký vizionář jménem Spock navrhoval spojenectví mezi federací a KIingongskou říší.

Quando eu era jovem, um grande visionário chamado Spock recomendou uma aliança entre a Federação e o Império Klingon.

Buď jsi vdechnul moc broučího tabáku nebo jsi ten největší vizionář, který kdy seděl ve veži Obchodního centra.

Ou tem andado a cheirar demasiado rapé de besouro, ou é o maior visionário que já se sentou no cimo da Torre do Comércio.

Gelman byl vizionář, ne kapitalista.

O Gelman era um visionário, não um capitalista.

Nejsem bestie, nýbrž vizionář.

Não sou um animal! Sou um visionário!

Ten Mengele byl zřejmě vizionář.

Esse Menguele parece um visionário.

Říkám ti, byl to vizionář.

Digo-lhe, era um visionário.

Je to vizionář, v dobrém smyslu slova hrdina. - Ale sám se vyřadil ze seznamu.

Porém, decidiu excluir-se do lote de possíveis nomeados.

Je to vizionář!

Ele é um visionário! - Saíram todos.

Vizionář.

Revelador.