xícara portugalština
šálek
Význam xícara význam
Co v portugalštině znamená xícara?
xícara
Překlad xícara překlad
Jak z portugalštiny přeložit xícara?
Příklady xícara příklady
Jak se v portugalštině používá xícara?
Citáty z filmových titulků
O Sr. Destry deve querer uma bela xícara de chá.
Pojďte, pane Destry. Určitě si dáte dobrý šálek silného čaje.
Quer uma xícara de chá?
Dáš si šálek čaje?
Chegou cedo. Pegue outra xícara.
Ještě jeden šálek, prosím.
E batatas douradinhas e um boa xícara de café.
A smažené brambory a šálek kávy.
Você gostaria de uma xícara de chá?
Dala byste si šálek dobrého čaje?
Eu gostaria de uma xícara de chá.
Dala bych si šálek čaje.
O que acha de uma agradável xícara de chá?
Co si tak dát šálek čaje?
Mostrarei para você que não há ressentimentos. lhe farei outra xícara de chá.
Abych ukázal, že se už nezlobím, udělám ti další šálek čaje.
A Vossa Senhoria gostaria, que lhe trouxessem, uma xícara de chá, na cama esta manhã?
Dá si dnes ráno vaše lordstvo šálek čaje do postele?
Se fosse uma xícara de chá agora isso teria, algum uso.
Kdyby to byl šálek čaje, to by bylo něco jiného.
Tome uma xícara de café.
Tady máš kafe.
Você terá sua pernas em breve. Venha, vamos tomar uma xícara de chá.
Dostanete své nohy brzy, pojďte si dát čaj.
Gostaria de uma xícara de chá?
Vezmete si trochu čaje? - Děkuji.
Me manda uma xícara de chá! - Combinado.
Pošli sem šálek čaje!