cítara portugalština
citera
Význam cítara význam
Co v portugalštině znamená cítara?
cítara
Překlad cítara překlad
Jak z portugalštiny přeložit cítara?
Cítara portugalština » čeština
Příklady cítara příklady
Jak se v portugalštině používá cítara?
Citáty z filmových titulků
Trouxe uma cítara à caça?
Vy jste si s sebou vzala citeru?
Louve-O na cítara.
Chvalte Jej citerou.
Estive em manifestações, fumei erva, tentei gostar de música de cítara e conheci a Annie.
Protestoval jsem, kouřil trávu, snažil se oblíbit si sitar a poznal jsem Annie.
Para salvar o reino dela, ela tem de seduzir o malvado marajá mas na noite da sedução, ela confunde um pobre. um pobre tocador de cítara pelo marajá e apaixona-se por ele.
Aby zachránila království, musí svést zlého mahárádžu, ale té noci, kdy ho chce svést, si ho splete s chudým. chudým sitáristou. Místo do mahárádži se zamiluje do něho!
Eu serei o pobretanas do dançarino de tango, tocador de cítara.
Budu hrát chudého sitáristu a tanečníka tanga.
O tocador de cítara e a cortesã terão de esconder o amor entre eles.
Sitárista a kurtizána musí skrývat svou lásku.
A cítara do tocador de cítara é mágica.
Ten sitár je kouzelný.
A cítara do tocador de cítara é mágica.
Ten sitár je kouzelný.
E eu serei a cítara mágica.
A já na něj budu hrát!
Louco de ciúmes, o terrível marajá obriga a cortesã a dizer ao tocador de cítara que não o ama.
Šílený žárlivostí zlý mahárádža přinutil kurtizánu, aby řekla sitáristovi, že ho nemiluje.
Mas o tocador de cítara.
Ale sitárista.
O tocador de cítara, sem vintém, esperara a noite inteira.
Chudý sitárista čekal celou noc.
É nesta nova cena que o tocador de cítara. por muito que piorem as coisas, recordarão o amor deles.
V nové scéně sitárista napíše píseň pro kurtizánu. Stane-li se cokoliv, třeba i zlého, vzpomenou si na svou lásku.
Por que iria a cortesã preferir um tocador de cítara, sem vintém, ao marajá que lhe oferece uma vida segura?
Proč by si kurtizána vybrala chudého sitáristu místo mahárádžy, který jí nabízí doživotní zajištění?