citar portugalština

citovat

Význam citar význam

Co v portugalštině znamená citar?

citar sloveso

— (Termo tauromáquico⚠) provocar (o toiro) para realizar qualquer sorte tauromáquica — mencionar ⋄ Ao citar possíveis presidenciáveis, Dirceu destacou a ministra do Turismo, Marta Suplicy. {{OESP|2007|dezembro|03}}

Překlad citar překlad

Jak z portugalštiny přeložit citar?

citar portugalština » čeština

citovat zmínit uvést uvádět kótovat kotovat

Příklady citar příklady

Jak se v portugalštině používá citar?

Citáty z filmových titulků

Além dos argumentos enumerados para anular esta injunção, desejamos citar a decisão do Supremo Tribunal de Paris no caso. da Princesa Marishka contra o Governo de Montenegro. no dia 5 de Agosto de 1897.

Kromě výše uvedených důvodů pro vydání tohoto soudního příkazu. bychom chtěli citovat rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu. princezny Marišky proti vládě Černé Hory. z pátého srpna 1897.

Num assunto assim tão sério, temos que nos certificar de todas as vírgulas, explorar todas as possibilidades e, posso citar uma frase. Não deixar pedra sobre pedra.

U něřeho tak závažného se musíme ujistit. o každém bodu, prošetřit každou cestu a vlastně, jestli to tak mohu říci, obrátit každý kámen.

Pat, importas-te de não citar mais nada da polícia?

Co kdybys přestala citovat policii?

Eu poderia passar dias a citar-lhe provas em como não é superstição.

Celé dny bych mohl předkládat důkazy, že to není jen pověra.

Pode citar-me.

Můžete mě citovat.

No entanto, quando citar o dividendo previsto, penso que ambos concordarão que a.

Nicméně když cituji očekávaný výnos, jsem si jist,že oba budete se mnou souhlasit.

Estavas a citar as Escrituras, Ben.

Citoval jsi Bibli, Bene.

Sei pouco sobre jornais, mas sempre pensei. que citar a pessoa certa era considerado importante.

O novinách toho moc nevím, ale vždycky jsem si myslel, že citovat přesně je tak nějak důležité.

Está sempre a citar o seu pai.

Pořád mluvíte o svém otci.

Que caso Está ele a citar?

Jaký případ cituje?

Não há indícios, para citar o relatório com exactidão.

Není žádný náznak. Cituji zprávu doslova.

Estou apenas a citar a lei.

Jen cituji zákon, mami.

Mencionei a Laura e é isso que tu começas a citar.

Zmínila jsem Lauru a hned jsi začal citovat.

Vou citar o meu sargento-ajudante. Nem a minha própria filha me obedece!

Dobře to řek pan štábní, že si nedovedu vynutit poslušnost ani u vlastní dcery!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sabemos que muitos problemas podem fazer com que o desempenho do aluno diminua - o calor abrasador do Verão nas salas de aula, sem ar condicionado, problemas em casa ou professores de baixa qualidade, para citar alguns.

Víme, že pokles výkonu žáka může zapříčinit bezpočet těžkostí - úmorné letní vedro ve třídách bez klimatizace, problémy doma či nekvalitní učitelé, abychom jmenovali jen namátkou.

Možná hledáte...