zařízený čeština
Překlad zařízený portugalsky
Jak se portugalsky řekne zařízený?
Příklady zařízený portugalsky v příkladech
Jak přeložit zařízený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zanedlouho budu zařízený na celý život.
E antes de acabar com tudo, vou estar bem garantido para a vida.
Už jsem ho najala, je zařízený.
Querido, está no contrato. Tudo por aqui está organizado.
Nájem je zařízený.
A renda está paga.
Zesnulý manžel jí zanechal dva hotely a velký, zařízený, obytný dům.
O falecido marido deixara-lhe dois hotéis e um grande apartamento sem mobília.
Interiér bude kompletně zařízený.
O interior vai ser todo mobilado.
Vy jste na pošuky zařízený, tak se mu mrkněte na zoubek.
Sei que vocês estão metidos nisto, por isso lembrei-me de lhes falar.
A je to. Všechno je zařízený.
Está tudo preparado.
To mám zařízený. Vyzvedne nás Gusův syn.
O filho do Gus vem-nos buscar.
Je částečně zařízený. Zatím je tam jen postel a stůl.
Está parcialmente mobilado com uma cama e uma mesa.
Máme to v karavanu pěkně zařízený. Je tam sice trochu těsno, - ale nechceme se vnucovat.
Nós estamos bem na caravana, é um pouco apertado mas não queremos incomodar.
Máte to tu dobře zařízený.
Têm o esquema perfeito.
Všechno je zařízený.
Está tudo combinado. Já reservei.
Hej, moje taška je tady vzadu. Myslel jsem, že už je to zařízený.
Pensei que estivesse tudo combinado.
Příště si zařízený místo.
Da próxima vez, arranja uma casa mobilada.