zařízený čeština

Překlad zařízený německy

Jak se německy řekne zařízený?

möbliert geliefert ausgestattet

Doporučujeme

Jak přeložit zařízený do němčiny?

Hotely jsou plné a žena navrhla, abychom si pronajali nějaký zařízený dům.

Die Hotels sind voll, und meine Frau schlug vor, ein möbliertes Haus zu mieten.

Už jsem ho najala, je zařízený.

Es ist alles schon geregelt.

Nájem je zařízený.

Das wär die halbe Miete!

Zesnulý manžel jí zanechal dva hotely a velký, zařízený, obytný dům.

Ihr verstorbener Mann hinterließ ihr 2 Hotels und ein großes Mietshaus.

Mám zařízený byt. Kuchyň skoro nepoužívám. Co kdybych si pronajal něco tady?

Ich habe. eine möblierte Wohnung mit einer Küche, die ich nie benutze.

Není to s námi podivně zařízený?

Ist das nicht der größte Mist.

Interiér bude kompletně zařízený.

Das Ganze wird natürlich komplett möbliert.

Všecko je zařízený.

Alles ist vorbereitet.

Ve svém vidění jsem viděla pokoj už takhle zařízený, rozumíš tomu?

Das Zimmer in meiner Vision sah aus wie jetzt. Verstehst du? Mit dieser Einrichtung.

Je to zařízený.

OK. Bis später.

Už to mám zařízený.

Das habe ich vor.

Potřebuji zařízený byt. Ne moc drahý.

Ich werde hierher versetzt und suche eine preiswerte möblierte Wohnung.

Všechno je zařízený.

Es ist alles arrangiert.

Vy jste na pošuky zařízený, tak se mu mrkněte na zoubek. Dobře.

Weil ihr damit zu tun habt, wollten wir ihn bei euch lassen.

Doporučujeme