zařízený čeština
Překlad zařízený spanělsky
Jak se spanělsky řekne zařízený?
Příklady zařízený spanělsky v příkladech
Jak přeložit zařízený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hotely jsou plné a žena navrhla, abychom si pronajali nějaký zařízený dům.
Los hoteles estaban ocupados, y mi esposa sugirió que alquilaramos una casa completamente amueblada.
Kněz už je zařízený.
Tengo un juez de paz listo.
Už jsem ho najala, je zařízený.
Tengo un contrato, debo cumplirlo.
Poslyš, všechno je zařízený.
Oye, ya está arreglado.
To je velmi málo za zařízený dům.
Es muy poco para una casa amueblada.
Nájem je zařízený.
Tenemos pagado el alquiler.
Zesnulý manžel jí zanechal dva hotely a velký, zařízený, obytný dům.
Su difunto esposo le dejó dos hoteles y un edificio de apartamentos amueblados.
A teď to dělám. Můj život je tak zařízený.
Estoy en ello, tengo la vida ordenada.
Potřebuji tady někde zařízený dům.
Alquílame algo por los alrededores.
Všechno je zařízený, jen Léon se někde toulá.
Todo está preparado, pero León no está aquí.
Už je to zařízený.
Todo está arreglado.
Interiér bude kompletně zařízený. To znamená postel, noční stolky, židle.
Estará totalmente amueblado, con la cama, 2 mesillas, sillas, una mesa.
Všecko je zařízený.
Todo listo.
Pěkně zařízený! Teď si to jen udržet.
Pero hay que mantenerlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Akkře je módně zařízený bar Jahody, o němž se dobře ví, že je lokálem gayů. Existuje i několik nápadných, ač stále zdrženlivých klubů, kde se homosexuální muži i ženy scházejí.
En Accra, un club de moda llamado Strawberries es conocido lugar de reunión de los gays, y existen algunos célebres, si bien todavía discretos, clubes a donde asisten hombres y mujeres homosexuales.