zachráněný čeština
Překlad zachráněný portugalsky
Jak se portugalsky řekne zachráněný?
zachráněný čeština » portugalština
Příklady zachráněný portugalsky v příkladech
Jak přeložit zachráněný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zachráněný ze Stalingradu.
Salvo de Estalinegrado!
Ale abyste věděl zase vy, jeho syna, jemuž bylo sedm let spolu s jedním sluhou zachránila tehdy španělská loď. A tento zachráněný syn tu s vámi mluví!
Sim, e sabei o senhor que o filho dele, com 7 anos, juntamente com um criado, foram salvos do naufrágio por um barco espanhol, e que esse filho é este que vos fala.
Jsme zachráněný!
Estamos salvos!
Ten zachráněný je atrakcí reverendova spolku.
O homem que ele salvou é uma atracção na tenda do reverendo.
A jsme zachráněný!
Estamos salvos!
Jsme zachráněný.
Estamos a salvo.
Zachráněný jsem byl jedině já.
Se alguém foi salvo, fui eu.
Jsme zachráněný.
Estamos salvos.
Jsem zachráněný!
Estou salvo.
První zachráněný na palubě!
Primeiro sobrevivente no convés.
Druhý zachráněný na palubě!
Segundo sobrevivente no convés.
Říkáš, že můžeš být zachráněný protože si naživu.
Diz-me que podes ser salvo, porque foste salvo.
Vezmeš si lektvar a budeš zachráněný.
Bebes a poção, e ficas a salvo.
Ne, že bych nechtěl být zachráněný, ale bylo vcelku příjemné být tu o samotě.
Não é que não queira ser salvo, Mas tem sido agradável estarmos os dois assim juntos.