zadávací čeština
Příklady zadávací portugalsky v příkladech
Jak přeložit zadávací do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pořád ještě máme zadávací program pro adresu jejich planety a ten se dá nahrát na přenosný harddisk, ale to nestačí!
Temos o programa que vos levou para o planeta-mãe dos asgard. Do qual podemos fazer um download para um hard drive removível. Mas não basta.
A spustí zadávací program.
E que faça o download do programa de ligação.
Zadávací automat vypadl.
O sequenciador foi-se abaixo.
Zadávací počítač je izolovaný od základny.
O computador de discagem é isolado do mainframe da base.
Jestliže převezmeme zasedací místnost, budete mít lepší šanci dostat se do prostoru brány a zablokovat zadávací počítač.
Se tomarmos a sala de reuniões, voces terão uma chance maior...de entrar na sala do portal e desativar o computador de discagem.
Je u toho zadávací panel.
Vem com um marcador.
Náš počítač se domnívá, že zadávací sekvence na P3X-438 byla zcela v pořádku.
No que respeita ao computador, o marcador para o P3X-584 funcionou de forma perfeitamente normal.
Zastavte zadávací program!
Pare o programa de marcação! - Não consigo.
U Kruhu předků. Není tam zadávací zařízení, které ho zapíná?
O anel dos Ancestrais, há algum dispositivo que o active?
Agent Společnosti umístil na. Atlantis bombu, která má vybuchnout při dokončení zadávací sekvence.
Um membro da Firma colocou uma bomba em Atlantis que será detonada ao completar-se a sequência da ligação.
Podařilo se nám objevit místo, kde se nacházejí zadávací krystaly.
Senhor. Conseguimos localizar os cristais numa secção específica da porta.
Ovládací krystal proto pošle žádost zpět k rozhraní a resetuje zadávací program v počítači základny.
Isto está fazendo com que o cristal de controle retroalimente a interface reinicializando o código de programação do computador de discagem da base.
Pokud ovšem nenajdeme automatický zadávací program v jádru DHD a nevypneme ho.
Até que encontremos o programa de discagem automática no DHD e o desliguemos.
Říkal jsem, že mohu opravit to zadávací zařízení.
Eu já disse que posso consertar o DHD.