zadávací čeština
Příklady zadávací anglicky v příkladech
Jak přeložit zadávací do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pořád ještě máme zadávací program pro adresu jejich planety a ten se dá nahrát na přenosný harddisk, ale to nestačí!
We still have the dialling program that took you to the Asgard home planet. Which we could download to a removable hard drive. But that still won't do it.
A spustí zadávací program.
And download the dialling program.
Teď, zpusťte zadávací program.
That's it. Initiate the dialling program.
Zadávací automat vypadl.
The dialling sequencer just went down.
Zadávací počítač je izolovaný od základny.
The dialling computer's isolated from the base mainframe.
Jestliže převezmeme zasedací místnost, budete mít lepší šanci dostat se do prostoru brány a zablokovat zadávací počítač.
If we take out the briefing room, you'll have a better chance to get into the gate room and lock out the dialling computer.
Je u toho zadávací panel.
Comes with a dialler.
Náš počítač se domnívá, že zadávací sekvence na P3X-438 byla zcela v pořádku.
Well as far as our computer is concerned the dialling sequence to P3X-584 ran perfectly normal.
Zastavte zadávací program!
Halt the dialling program! I can't, Sir!
Není tam zadávací zařízení, které ho zapíná?
Is there some kind of dialling device that turns it on?
Agent Společnosti umístil na. Atlantis bombu, která má vybuchnout při dokončení zadávací sekvence.
A Trust operative has planted a bomb in Atlantis, to be detonated upon completion of dialing sequence.
Pane. Podařilo se nám objevit místo, kde se nacházejí zadávací krystaly.
Sir, we've managed to locate the dialing control crystals, on one particular section of the Gate.
Ovládací krystal proto pošle žádost zpět k rozhraní a resetuje zadávací program v počítači základny.
That's causing the control crystal to send feedback into the interface and reset the programming code of the base computer's dialing protocol.
Pokud ovšem nenajdeme automatický zadávací program v jádru DHD a nevypneme ho.
Until we find the automatic dialling program in the DHD processor and shut it down.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.