zadávání čeština

Překlad zadávání anglicky

Jak se anglicky řekne zadávání?

zadávání čeština » angličtina

entry
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zadávání anglicky v příkladech

Jak přeložit zadávání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jak jsme mohli do svého domu přivést trénovaného k zadávání příkázů pro budoucnost Nech to, já to vezmu.
How can arrive from there there a man trained for the order, for the future, and especially for the possession? Leave, I will carry it.
Jeden z vás mi ty souřadnice při zadávání četl.
Now, one of you actually read out the coordinates for me to set.
Zadávání je.
The input sampling.
Vlastně se podařilo vypátrat chybu, kterou někdo udělal při zadávání informací.
That was actually tracked down to some error. that someone made in entering the information.
Nešlo vůbec o to, že to nebyla pravda, ale že došlo k nějaké chybě, kterou někdo udělal při zadávání informace.
It had nothing to do with it not being true. but it was an error that someone made in entering the information.
Okay, tak jsme právě skončili zadávání prvních úkolů.
Okay, so we were just finishing up handing out the first assignments.
Zahajuji zadávání adresy.
Initiating computer lockdown.
Pro tebe bychom měli administrativní pozice, recepční, zadávání dat.
For you we have clerical positions, reception, data entry.
Pokud se rozhodneš misi přijmout, bude tvým úkolem všechno projít a přichystat pro kancelářské krysy v zadávání dat.
So your mission should you chose to accept it is to sift though all this crap and code it for the pencil-necks in data entry.
Pomůže nám vyřešit ten zmatek v zadávání dat.
Helping us get a handle on that mess in data input.
Smrt se možná nevyvinula, ale zadávání dat ano.
Death may not have evolved, but data entry has.
V roce 1945 hledal tým vědců vojenské využití pro toto zařízení a úspěšně vytvořili stabilní červí díru metodou náhodného zadávání.
In 1945 a team of scientists looking for a military application for the device established a stable wormhole by a process of random dialling.
V zadávání dat jen dusíme tvůj talent.
We're frittering away your talents at data entry.
Musíme vyřadit reaktor v přesně daném okamžiku při zadávání inverzní sekvence. Ale tu sekvenci neznáme.
We have got to disable the reactor at a specific point. during the inversion sequence. but we don't know the sequence.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Transparentnost při zadávání veřejných zakázek dělá divy.
Transparency in procurement works wonders.
Agresivnější liberalizace nafouklé bankovní soustavy, síťových služeb (zejména v energetice a dopravě) a zadávání veřejných zakázek může postupem času značně přispět ke zvýšení domácích investic a příjmů.
More aggressive liberalization of the bloated banking system, network services (especially in energy and transport), and public procurement may contribute significantly over time to raising domestic investment and incomes.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...