zadávání čeština
Překlad zadávání italsky
Jak se italsky řekne zadávání?
zadávání čeština » italština
Příklady zadávání italsky v příkladech
Jak přeložit zadávání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zadávání je.
La campionatura dei dati.
Okay, tak jsme právě skončili zadávání prvních úkolů.
Ok, stavamo finendo di assegnare i primi compiti.
Musíme vyřadit reaktor v přesně daném okamžiku při zadávání inverzní sekvence. Ale tu sekvenci neznáme.
Dobbiamo disattivare il reattore in un preciso momento durante la sequenza d'inversione. ma non conosciamo la sequenza.
Nepokoušejte se použít počítač k jiným účelům, než zadávání kódu.
Non provate ad usare il computer. per qualsiasi altra cosa che inserire il codice.
Opakuji, nepoužívejte počítač k jiným učelům než zadávání kódu.
Ripeto, non usare il computer per qualsiasi cosa. diversa dall'inserire il codice.
Ten, kdo položil bombu, musel vytvořit program, který aktivoval automatické záložní zadávání adresy v případě, že by bylo první vytáčení zastaveno.
Chiunque abbia piazzato la bomba deve aver creato un programma che si carichi da solo per comporre in automatico nel caso in cui la prima chiamata fosse fermata.
Jistě. Ale uvědomte si, že v příštích lekcích bude většina systémů vyžadovat manuální zadávání.
Certamente ma ricorda per le sessioni future, che l'inserimento manuale e' richiesto per la maggior parte delle interazioni col sistema.
Už jsem odeslala příkaz dálkového zadávání.
Ho gia' mandato il comando di composizione da remoto.
Přeživší si rozdělili směny pro zadávání kódu do počítače.
I sopravvissuti iniziarono a fare dei turni per inserire il codice nel computer.
Použil jsem celou kapacitu baterie. A v polovině zadávání baterie zemřela.
Ho consumato un'intera carica di batteria, solo per arrivare a meta' del numero di targa, e poi la batteria e' morta.
Používají ho k zadávání souřadnic cíle pro řízené střely.
Lo usano per mandare le coordinate del bersaglio ai missili Cruise.
Tak, zadávání dat, to musí být chyba.
Beh, l'immissione dati. sarebbe un errore.
Zadávání dat. v právnické firmě.
Inserimento dati. in uno studio legale.
Zadávání dat, co?
Inserimento dati, eh?