zadávání čeština
Překlad zadávání portugalsky
Jak se portugalsky řekne zadávání?
zadávání čeština » portugalština
Příklady zadávání portugalsky v příkladech
Jak přeložit zadávání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zahajuji zadávání adresy.
A iniciar bloqueio de computador.
V roce 1945 hledal tým vědců vojenské využití pro toto zařízení a úspěšně vytvořili stabilní červí díru metodou náhodného zadávání.
Em 1945, cientistas tentando arranjar uma aplicaçao militar para o aparelho, conseguiram criar um buraco de verme estável atraves de um processo de ligaçao.
Musíme vyřadit reaktor v přesně daném okamžiku při zadávání inverzní sekvence. Ale tu sekvenci neznáme.
Temos de desativar o reator num ponto específico da sequência de inversão, mas não conhecemos a sequência.
Povedlo se mi obejít zadávání původní adresy a vložit jinou.
Consegui anular a sequência de marcaçao definida e inserir outro endereço.
Ano, ale je zde jistá možnost. Když nezasáhnu do přednastaveného programu při zadávání softwarového klíče s kódem ovladače, půjde to.
Há uma maneira, desde que não mexa nos ficheiros de compilação ao bloquear o código de controlo, mas pode haver problema na inicialização.
Nepokoušejte se použít počítač k jiným účelům, než zadávání kódu.
E não tentem utilizar o computador para mais nada a não ser a inserção do código.
Opakuji, nepoužívejte počítač k jiným učelům než zadávání kódu.
Repito: não utilizem o computador para mais nada a não ser a inserção do código.
Ten, kdo položil bombu, musel vytvořit program, který aktivoval automatické záložní zadávání adresy v případě, že by bylo první vytáčení zastaveno.
Quem colocou a bomba deve ter criado um programa para fazer a ligação ao portal caso a primeira fosse interrompida.
Jistě. Ale uvědomte si, že v příštích lekcích bude většina systémů vyžadovat manuální zadávání.
Claro, mas notem que para futuras sessões, a introdução manual é necessária para a interacção com a maioria dos sistemas.
Už jsem odeslala příkaz dálkového zadávání.
Já enviei o comando remoto de marcação.
Používají ho k zadávání souřadnic cíle pro řízené střely.
É usado para enviar coordenadas de alvos para mísseis guiados.
Tak, zadávání dat, to musí být chyba.
Bem, entrada de dados, isso seria um erro.
Co za práci máte, že jste vzhůru celou noc? Zadávání dat. v právnické firmě.
Inserção de dados numa firma de advogados.
Zadávání dat, co?
Inserção de dados?