zadávací čeština
Příklady zadávací italsky v příkladech
Jak přeložit zadávací do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Náš počítač se domnívá, že zadávací sekvence na P3X-438 byla zcela v pořádku.
Secondo il nostro computer la sequenza per P3X-584 è stata digitata correttamente.
Zastavte zadávací program!
Fermi la sequenza! Non posso, Signore!
Pane. Podařilo se nám objevit místo, kde se nacházejí zadávací krystaly.
Signore, siamo riusciti a localizzare i cristalli di controllo su una delle sezioni dello stargate.
Podařilo se nám objevit na bráně místo, kde se nacházejí zadávací krystaly.
Siamo riusciti a localizzare i cristalli di controllo in una sezione specifica dello stargate.
Ovládací krystal proto pošle žádost zpět k rozhraní a resetuje zadávací program v počítači základny.
Questo fa si' che il cristallo di controllo mandi un segnale all'interfaccia che resetta il codice di programmazione del protocollo di composizione del computer della base.
Pokud ovšem nenajdeme automatický zadávací program v jádru DHD a nevypneme ho.
Finche' non troviamo il programma di composizione automatica nel processore del DHD e non lo disattiviamo.
Říkal jsem, že mohu opravit to zadávací zařízení.
Ti ho detto che posso aggiustare il DHD.
Jenom příkaz, který dokáže přepsat normální zadávací protokol.
Solo un codice di comando sufficiente per bypassare i normali protocolli di composizione.
Na mnoha planetách se u kruhu nachází DHD, tedy zadávací zařízení.
Uh, sulla maggior parte dei pianeti insieme all'anello c'e' quello che chiamiamo DHD. E' un dispositivo di composizione.