zobrazovací čeština
Příklady zobrazovací portugalsky v příkladech
Jak přeložit zobrazovací do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tony se svým nejbližším okolím bude přenesen do záznámníků tunelu a okamžitě bude reprodukován na zobrazovací ploše.
O local em que Tony se encontra será gravado nos bancos do Túnel. e reproduzido instantâneamente na tela.
Evidentně druh plazmo-energetického vedení. Možná magnetická cívka pro gigantický zobrazovací systém.
Parece ser uma conduta de energia plasma, possivelmente uma bobina receptora para um sistema de imagem gigante.
Sundej zobrazovací brýle jednomu z těch agentů.
Tira um reprodutor de um agente.
Ano, ale víte, že když budou zobrazovací senzory mimo je o tisícinu procenta.
Sim, dá-se conta do que aconteceria se os sensores falhassem? Embora só fosse por um milésimo.
Mohlo by to vážně narušit zobrazovací systémy. A to nemůžeme to riskovat.
Se o fizer, pode interferir com a matriz de holoimagiologia, e não podemos correr riscos.
Museli bychom vyhodit zobrazovací systémy, aby bylo víc místa.
Teríamos de tirar os sistemas de imagem para haver espaço nos cartuchos, mas é possível.
Primární zobrazovací systém by měl být tady, za tímto dřevěným panelem.
Os Kazon-Nistrim são dos mais violentos sectores em todo o Colectivo Kazon.
Musíme upravit vaše protokoly a zobrazovací systémy, ale v simulátoru je to prakticky stejné jako tady.
Esperemos que existam doadores compativeis a bordo. Vou executar uma análise citológica da tripulação.
Zobrazovací zařízení nebylo dostatečně stabilizováno.
Acho que a interface da imagem não está bem estabilizada.
Zkontroluju zobrazovací systém na holopalubě.
Acho que deveríamos verificar os sistemas de imagem do holodeck.
Z toho co víme, to používá nervový rezonátor na omráčení oběti, zatímco kvantový zobrazovací skener provádí mikrobuněčnou analýzu celého těla.
Pelo que podemos apurar, emite uma ressonância neural para atordoar a vitima enquanto um scan de imagem quântica começa uma análise microcelular de todo o corpo.
Zobrazovací rozhraní. stabilní.
Interface de imagem. estável.
Holografický zobrazovací systém byl zničen.
O sistema de imagem holográfica foi destruído.
Lissepian, který mi ten program prodal se mi zapomněl zmínit, že jisté zdroje energie mohou narušovat zobrazovací systém.
O lissepiano que me vendeu o programa não me disse que certas fontes de energia podem interferir com o sistema imagético.