zobrazující čeština
Příklady zobrazující portugalsky v příkladech
Jak přeložit zobrazující do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tapisérii zobrazující slavné obléhání hradu Apcadwallader.
Uma tapeçaria que descreve o famoso cerco ao Castelo Apcadwallader.
Zde vidíte fantastické fresky od Giotta, zobrazující život svatého Františka.
Vêem aqui estes frescos soberbos de Giotto, descrevendo a vida de S. Francisco.
Tohle je, samozřejmě, evoluční schéma, zobrazující, jak se člověk vyvinul z opice ve mě, například.
Bem, este é claro, o percurso que mostra como o homem evoluiu do macaco, até mim, por exemplo.
Naneštěstí, jak se už mnohokrát v této krajině stalo, umění zobrazující násilí se přeneslo do násilí ve skutečném životě.
Como já aconteceu muitas vezes antes neste país. a arte violenta inspirou a violência na vida real.
Když jsem byl malé dítě, visely mi nad postelí hračky zobrazující Nebeskou Loď.
Quando criança, os brinquedos da minha caminha retratavam a nave celestial.
Tantrický kankán je erotická podívaná, zobrazující živého, energického a divokého bohémského ducha, jenž dává představení výraz, vévodo!
O cancan tântrico. É uma cena espectacular e erótica. Capta o fiável, electrizante selvático, espírito boémio encarnado por toda a produção, Duque!
Věnujte prosím pozornost stránkám 16 a 17 svazku, vaše ctihodnosti. Měl byste najít dva diagramy zobrazující plány klubu pana Manninga označené H a J.
Se eu puder requerer a sua atenção para as páginas 16 e 17 do processo, meritíssimo, encontrará dois diagramas que retratam o desenho do clube do Sr. Manning designados por H e J.
Jako svou diplomovou práci udělala plastiku v životní velikosti zobrazující mě. Nahou.
Transformou a tese dela numa escultura minha, nua, em tamanho real.
Pokud chcete, můžete s jádrem komunikovat přes hologram, zobrazující mě,...nebo kteréhokoli jiného Asgarda z databáze.
Se você quiser, poderá interagir com o núcleo utilizando uma representação holográfica minha ou de qualquer outro asgard registrado na base de conhecimento.
Bude tam scéna zobrazující narození Spocka.
Terá uma cena do nascimento do Spock.
Ano, umělecká práce zobrazující krucifix umístěný v poháru s močí.
Sim. É uma obra de arte que mostra um crucifixo colocado num copo com urina.
Tom-tom, párky v rohlíku, karikatury zobrazující naše britské námořní důstojníky jako opice.
Tã-tãs, cachorros-quentes, gravuras representando oficiais ingleses como macacos.
Miloval umělce, zobrazující lidi z kostiček.
Ele adorava artistas que pintavam as pessoas com caixas em vez de corpos.
Tohle je plán zobrazující všechny vchody a východy.
Temos aqui uma planta que nos mostra todas as entradas e saídas.