odkazující čeština

Příklady odkazující portugalsky v příkladech

Jak přeložit odkazující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ani jste nevyřezal čísla, odkazující na tu pasáž, do jeho hrudi?

E não inscreveu os números da página no peito dele?

Pokaždé když si kontroluju e-mail, jsou tam zprávy od nějakého magora odkazující na tuto stránku.

Sempre que abro o meu e-mail tenho carta de uma tipa qualquer a atrair-me para o site dela.

Na místě činu jsem našel dokument, odkazující na Chamber Technologies.

Encontrei um documento na cena de um crime que listava a Tecnologias Chamber.

To je odkazující žádost.

É um pedido de referências.

Odkazující na výpověď očitého svědka.

Indica um testemunho de uma testemunha ocular.

Řekla by nám presidentka něco k tiskovým zprávám odkazující se na zdroje v armádě které tvrdí, že Demetrius hledá nové zdroje potravy?

Poderia a Presidente comentar as notícias creditadas a fontes ditas militares que alegam que a Demetrius está à procura de novas fontes de alimento?

Odkazující na všechny z nás, ne jenom na Robina.

Referiu-se a todos nós, não somente ao Robin.

Odkazující na právo soukromí.

Refere-se ao direito à privacidade.

Jo, odkazující se na nějaký směšný názor, že je všechno a nic propojeno s číslem 23.

Sim, refere-se a uma noção. ridícula que tudo e qualquer coisa está ligada ao número 23.

Našel jsem čtyři Bílé složky odkazující na Houston. v archivu API.

Encontrei quatro dossiers brancos, relativos a Houston.

U jeho vyhazovu tu je též zmínka odkazující právě na tu lékařskou zprávu.

No despedimento faz-se, de novo, referência à avaliação.

Ale nejprve, tisíce lidí jsou očekávány na zítřejší sjezd Tea Party, (hnutí odkazující na bostonské pití čaje) kde budou oslavovat nové ústředí tady v Quahogu.

Mas primeiro, milhares são esperados para o comício de amanhã do Tea Party a celebrar as suas novas instalações em Quahog.

Kromě toho mi ještě řekla, že tyhle poslední tři číslice je kód odkazující na Královské východní aerolinie.

A Jacinda reconheceu o formato. Além disso, ela disse-me que os últimos três dígitos são um código de referência para as Royal Eastern Airlines.

Tato sekvence se rovněž objevuje v Richterově složce v notebooku odkazující na. To je guvernér.

Esta sequência também aparece num arquivo no notebook do Richter referindo-se. ao governador.

Možná hledáte...