DOKONAVÝ VID сбаловаться NEDOKONAVÝ VID баловаться

баловаться ruština

vyvádět hlouposti, vyvádět, fušovat

Význam баловаться význam

Co v ruštině znamená баловаться?

баловаться гл

— вести себя шаловливо; легкомысленно играть, шалить, озорничать, проказничать — позволять себе вольности в поведении; распутничать — разг. лакомиться чем-либо, доставляя себе удовольствие — заниматься чем-либо для удовольствия — заниматься чем-либо попутно, не всерьёз, обращая в забаву что-либо серьёзное

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad баловаться překlad

Jak z ruštiny přeložit баловаться?

баловаться ruština » čeština

vyvádět hlouposti vyvádět fušovat dovádět dopřávat si bavit se čím

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako баловаться?

баловаться ruština » ruština

шалить проказничать озорничать шутить играть забавляться холиться резвиться пестоваться паясничать нежиться не слушаться лелеяться ласкаться капризничать голубиться веселиться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady баловаться příklady

Jak se v ruštině používá баловаться?

Citáty z filmových titulků

Прекратите баловаться!

Přestaňte se handrkovat.

Барт, перестань баловаться и ешь свой ужин.

Barte, neděl opičky a jez. - Jen si dej, když sis to objednal.

Или я не выйду замуж, и буду просто баловаться с женатыми.

Nebo se teď možná nevdám, jen se zapletu se svobodným chlapem.

Продолжают баловаться.

Pane Deane, odejděte! Ustupte z cesty!

У вас, случайно, нет врагов, баловаться с динамитом?

Máte nějaké nepřátele, kteří by mohli mít přístup k podomácku vyrobenému dynamitu?

После этого они перестанут баловаться.

Potom už s tebou zametat nebudou.

Хватит баловаться.

Nech těch blbostí!

Баловаться с бумагой я перестал еще в 6-м классе, мама.

Baráky neobaluju už od šestý třídy.

Зачем баловаться журналом, если можно получить это во плоти?..

Proč se spokojit s časopisem, když můžeš mít skutečnost?

Ладно, хватит баловаться.

Tak fajn, dost dětskejch her.

Не кричать. Не бегать. Не баловаться с подъемником.

Nebudete křičet, běhat po chodbách, jezdit po zábradlí.

Будете баловаться в моем доме, вам влетит.

A jestli budete zlobit v mém domě, dostanete na zadek.

Но лучше не баловаться им до захода солнца.

Před setměním to nezkoušejte.

Я облажалась. А вот не фиг баловаться с электричеством в воде. Сакура, что произошло?

Celé jsme to pokazila. když jsi celá mokrá. co se stalo?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »