безнадежность ruština

zoufalství, beznaděj

Překlad безнадежность překlad

Jak z ruštiny přeložit безнадежность?

безнадежность ruština » čeština

zoufalství beznaděj
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako безнадежность?

Příklady безнадежность příklady

Jak se v ruštině používá безнадежность?

Citáty z filmových titulků

Пустота вдруг заполняется, а безнадежность превращается в чудо жизни.
Najednou se prázdnota mění v bohatství, a beznaděj v život.
Экстаз, страдания, забытые приличия, безнадежность, величайшие поражения, величайшие победы.
Kapitáne, možná byste na to oba měli zapomenout. Ano, Vanno, nic se nestalo, pane Poradce.
Нищету, голод, безнадежность.
Co jiného nám zbývá? Bída, hlad, beznaděj.
Безнадежность, нищета и безграмотность в третьем поколении.
Vychován v třigeneračním domě plném beznaděje, chudoby a ubohosti.
Мы пришли сюда с согласия межпланетных сил которые более не могут стоять и наблюдать, как их величайший союзник впадает во мрак и безнадежность.
Jsme zde z pověření meziplanetárních sil, které už dále nechtějí sledovat, jak jeden z jejich největších spojenců padá do temnoty a beznaděje.
Думаю это безнадежность.
Svatba tvých rodičů.
Безнадежность.
Beznaděj.
Многие видят пустоту, но. увидеть безнадежность.
Spousta lidí v téhle prázdnotě žije, ale chce to opravdu odvahu ji i vidět.
Я чувствовал такую пустоту и безнадежность, словно падал в бездонную пропасть.
Byl to takový prázdný, temný pocit.
Безнадежность?
Zoufalé?
Безнадежность - это то, о чем слагают песни и пишут стихи.
O beznaději oni zpívají a píší básně.
Безнадежность - это сюжет для легенд, Ботос.
Beznaděj patří do legend, Bothosi.
Эта прозрачная красота и трагическая безнадежность.
Máš průsvitnou krásu a beznaděj tragické postavy.
Я стараюсь отрицать безнадежность моего состояния.
V popírání beznadějnosti mého zdravotního stavu jsem dobrý.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Результатом всего этого является распространяющаяся безнадежность.
Výsledkem toho všeho je šířící se beznaděj.
В-третьих, длительная нищета и безнадежность в жизни миллионов молодых арабов приведет к появлению нового поколения отчаянных джихадистов, винящих Запад в своём отчаянном положении.
Za třetí povede dlouhé strádání a beznaděj milionů mladých Arabů ke vzniku nové generace zoufalých džihádistů, kteří budou ze své bezútěšné situace obviňovat Západ.
Такая инертность порождает безнадежность и нигилистическое стремление к насилию.
Taková neschopnost rozvoje je živnou půdou beznaděje a nihilistické touhy po násilí.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »