DOKONAVÝ VID пробубнить NEDOKONAVÝ VID бубнить

бубнить ruština

mumlat, brblat

Význam бубнить význam

Co v ruštině znamená бубнить?

бубнить гл

— разг. говорить глухо и быстро; монотонно, неразборчиво Истомин принялся бубнить что-то про соцреализм, но Валя уже его не слушала. Соколова и подруга ее на другом конце комнаты бубнят, сидя на полу и поставив свечку на табуретку. Чтец бубнил неразборчиво псалмы, гнусавил дьякон из академиков ― будущий профессор гомилетики. Приходили и отправлялись составы, гудели электровозы, бубнило вокзальное радио. — перен., разг. однообразно, монотонно повторять что-либо (с целью запомнить, заучить и т. п.)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бубнить překlad

Jak z ruštiny přeložit бубнить?

бубнить ruština » čeština

mumlat brblat žvanit skandovat mručet hudrat drmolit brumlat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бубнить?

бубнить ruština » ruština

бормотать шамкать читать тянуть трещать без остановки пробубнить пробормотать петь монотонно петь монотонно читать зубрить дудеть гудеть говорить без умолку болтать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бубнить příklady

Jak se v ruštině používá бубнить?

Citáty z filmových titulků

Сколько можно бубнить!

Zblázním se z tebe!

Можешь перестать бубнить, когда с тобой говорят?

Můžeš na chvíli přestat drnkat, když s tebou mluvím?

Хватит бубнить. Соберись.

Nemám panikařit!

Он стал странным и начал что-то бубнить.

Začal být divný a drmolit.

И я бы уже освободила ее из этого стального гроба, если бы ты перестал бубнить.

Osvobodila bych jí z této ocelové hrobky kdybys mě stále nepřerušoval.

Не хочу сидеть в баре с культей вместо руки, и курить десять лет подряд, и бубнить, что я был лучше Дейва Наварро.

Nechci být ten chlapík na baru s pahejlem místo ruky, co deset let kouří, a co se chvástá, že hrál lépe než Dave Navarro.

И если он действительно будет бубнить про одно и то же, ты всегда можешь попрактиковаться в произношении алфавита задом наперед.

A pokud kecá vážně dlouho vždycky si můžeš procvičovat abecedu pozpátku.

Ок, Хватит бубнить Что вы думаете происходит?

Tak jo. Dost fňukání. O co podle vás jde?

И бубнить вот так.

A reptat takhle.

Смотри, просто перестань бубнить. Я повторю и направлю свою силу.

Přestaň odříkávat, ujmu se toho já a budu čerpat tvé schopnosti.

Большинство богатых мужчин хотели бы просто иметь красотку рядом и бубнить на счет своего рабочего дня.

Hodně boháčů je rádo, když má po boku pěknou holku, které můžou žvanit o práci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »