brblat čeština
Překlad brblat rusky
Jak se rusky řekne brblat?
brblat čeština » ruština
Příklady brblat rusky v příkladech
Jak přeložit brblat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň brblat.
Хватит уже ворчать.
Teď máš další práci, tak přestaň brblat a začni hledat.
Перестань ворчать и начни поиск.
Přestaň brblat.
Перестань ныть.
A přestaň brblat.
Ладно, не будьте педантом.
Přestaň brblat, MacReady.
Перестань ныть, Мак-Риди.
Míníš celej den brblat?
Ты так и будешь весь день жаловаться?
A já to ráda udělám, tak přestaň brblat.
Я делаю это с удовольствием, поэтому не стесняйся.
Naw, budou trochu brblat, ale nepůjdou pryč.
Нет, они немного повыступают, но никуда не денутся.
Přestaňte brblat a mluvte!
Прекращайте бормотать - говорите толком!
Budeš takto brblat,Eddie, dalších 40 až 50 let?
Неужели мой медвежонок Эдди так и будет ворчать все 40-50 лет? Я не ворчу.
Brblat?
Милая.
Jsem miliardář, můžu brblat.
Я же миллиардер, могу и покапризничать.
Ne, nepokoušej se brblat si o tom, že jím zase ty hranolky.
Нет, сэр, даже не смейте мне ничего говорить про картошку.
Děvče, přestaň na mě brblat tou španělštinou, Telemundo.
Не тычь мне в нос испанский, телемундо.