возглас ruština
zvolání, výkřik
Význam возглас význam
Co v ruštině znamená возглас?
возглас
Překlad возглас překlad
Jak z ruštiny přeložit возглас?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako возглас?
возглас ruština » ruština
Příklady возглас příklady
Jak se v ruštině používá возглас?
Citáty z filmových titulků
Хочу, всё, что я знал, благодаря моему бесконечному взгляду вниз. воплотить в себе почувствовать чей-то взгляд. короткий возглас, резкий запах.
Přeměnit to, co znám z nadčasového nazírání, na pouhý okamžik, na krátký výkřik, na ostrý zápach.
Надеюсь, это был возглас радости.
Doufám, že ti to zvedne náladu.
Возглас Иисуса, распятого на кресте. говорит о великих страданиях Его.
Ježíšův pláč na kříži ukazuje jeho veliké utrpení.
Радостный возглас. Что случилось?
Zníš nějak šťastně, co se děje?
Смотрел в телескоп, видел пару звёзд. Большой возглас.
Koukal jsem se skrz teleskop, viděl pár hvězd.
Небольшой радостный возглас?
Radostný pokřik?
Я услышал болезненный возглас.
Cítím smutek.
Ещё один возглас, и твоей черепушке не поздоровится.
Nějakou poznámku, a dostaneš do nosu.
Помнишь как я отправила свой возглас про другую жертву отравления?
Víš, jak jsem napsala o pomoc svým lidem kvůli dalším otráveným obětem?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
И только такая новая организационная структура могла ответить на этот рвущийся из глубины возглас о собственном достоинстве.
A jedině taková nová institucionální struktura mohla vyslyšet ono hluboké volání po důstojnosti.