крик ruština

křik, výkřik, volání

Význam крик význam

Co v ruštině znamená крик?

крик сущ

— напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами [Переводчик] говорил обыкновенным голосом, а иногда вдруг возвышал его на каком-нибудь слове до крика. — шумное выражение эмоций, мыслей — перен. яркое проявление, выражение чего-либо — упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора — Когда у него [отца] чего-нибудь нет — это крик на весь дом. шум, гам, ссоры

крик сущ

— геогр. периодически пересыхающая река или временный ручей, водоток в Австралии

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad крик překlad

Jak z ruštiny přeložit крик?

крик ruština » čeština

křik výkřik volání řev zvolání zavřeštění pokřik móda křičet křičení kríkština k popukání jek hulákání houkání hlučení hluk hit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako крик?

крик ruština » ruština

вопль шум рёв рев визг зов голос вой возглас выкрик пение восклицание оклик гвалт гам галдёж скрип плач окрик суматоха стон стенание сильный крик сборище рычание раж ор мычание мускоги клич карканье звук гул гудение гомон го́лос гиканье во́зглас блеяние

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady крик příklady

Jak se v ruštině používá крик?

Citáty z filmových titulků

Посреди гор, уже за Вулф Крик.

Zatracená hora ten Wolf Creek Pass.

Немного погодя, когда мы спокойно ели, мы услышали крик о помощи.

Když jsme později jedli, požádali nás o pomoc.

Вот если бы все люди собрались и подняли крик.

A ptal jsem se, co by se stalo,. kdyby všichni naši lidi se dali dohromady a zakřičeli.

Один из ваших соседей слышал прошлой ночью крик.

Jeden z vašich sousedů slyšel minulou noc křik.

Но молитва не значит бормотание или крик в религиозном исступлении.

A modlit se neznamená křičet nebo drmolit, ani libovat si v náboženském sentimentu jako prase v bahně.

С каждым утром ударяет в небо И крик сирот, и стоны бедных вдов, И воплям скорби вторит свод небесный, Гудит, как будто сострадает горю Шотландии.

Co jitro, nových zní vdov a sirot kvil, nová žalost udeří nebe do tváře, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo a samo vzlykalo.

То женский крик.

Ženský křik, můj pane.

Что значил этот крик?

Co to bylo?

Я слышал крик павлина.

Jedno prase spadlo do díry.

Мне показалось, что я услышал её крик.

Zdálo se mi, že slyším její výkřik.

Не знаю, я услышал крик.

Slyšel jsem ji křičet.

Думаю, в Гил-Крик.

Zřejmě chce uniknout přes Gill Creek.

Просто я ещё слышу его крик!

To křičení pořád sílilo!

Значит, мальчик должен был слышать ее крик.

Ten kluk musel ten křik zaručeně slyšet.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »