C2
суматоха ruština
zmatek, shon, mela
Význam суматоха význam
Co v ruštině znamená суматоха?
суматоха
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad суматоха překlad
Jak z ruštiny přeložit суматоха?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako суматоха?
суматоха ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady суматоха příklady
Jak se v ruštině používá суматоха?
Citáty z filmových titulků
Что за суматоха, капитан?
Co je to za pozdvižení, kapitáne?
Суматоха там будет изрядная.
Vznikne hroznej zmatek.
Если суматоха закончилась, хочу вас видеть в лазарете. - Зачем?
Spocku, izoloval jsem biochemickou látku v elasianských slzách.
Вся эта суматоха на раскопках? Ты хочешь сказать, что это был ты?
Všechen ten povyk kolem vykopávek?
Да там полная суматоха, как я и говорила.
Udělali by to stejně, tak jak jim řekli.
Позовите Отца Доннелли. - Что это за суматоха?
Co se děje?
Горшок упадет и разобьет стекло. Начнется суматоха, и Клем проскользнет внутрь и ляжет в постель. Хорошо?
Lord Wickhammersley nás pozval do Twingu při příležitosti venkovských oslav.
Сожалею, что я так задержался, такая суматоха в делах.
Promiňte, že to tak dlouho trvalo.
Вся эта суматоха.
Tolik povyku.
Но там слишком большая суматоха.
Jenom, tolik toho rozruchu.
Вот, твои тоже здесь, пока не началась суматоха.
Ať se líbí. Udělal jsem i vaše. Než ten zmatek začne.
Здесь всегда суматоха.
Jídelna je tímto směrem.
Такая суматоха.
Takový rozruch.
Какая суматоха.
Jaké peklo, ha?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Действительно, суматоха, вызванная трансляцией, не произошла бы до финансового кризиса 2008 года, который разоблачил недостатки Европейского валютного союза и повернул самодостаточные страны друг против друга.
Takové pozdvižení, které vysílání způsobilo, by totiž nenastalo před finanční krizí roku 2008, která odhalila nedostatky měnové unie Evropy a obrátila proti sobě hrdé země.
И наконец, сегодняшняя финансовая суматоха проливает свет на старую, но безотлагательную проблему для Европы: отсутствие надежных мер для регулирования трансграничных банковских кризисов.
Konečně, současné finanční pozdvižení podtrhuje dlouhotrvající, ale naléhavý problém Evropy: nedostatek věrohodných opatření k řešení přeshraničních bankovních krizí.
НЬЮ-ЙОРК. Политическая суматоха на Среднем Востоке имеет важные экономические и финансовые последствия, в частности она увеличивает риск стагфляции, летальной комбинации замедления экономического роста и резкого повышения инфляции.
NEW YORK - Politická vřava na Středním východě má silné ekonomické a finanční následky, zejména proto, že zvyšuje riziko stagflace, smrtící kombinace zpomalujícího růstu a prudce rostoucí inflace.
Однако суматоха на финансовом рынке разожгла панику среди лидеров еврозоны, что привело их к ошибке в диагностировании заболевания и к назначению неверного лечения, которое служит только для создания новых симптомов.
Vřava na finančním trhu však způsobila u vedoucích představitelů eurozóny paniku a vedla je ke špatné diagnóze nemoci a k předepsání nesprávných léků, výsledkem čehož bylo pouze vyvolání nových příznaků.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
суматошно |
суматошный |
суматошиться |
суматошность |
Суматра |
суматранский |
Суматранский тигр |
Суматранская кошка |
сумасбродные планы |
сума |
Сумахуа |
Сумай