DOKONAVÝ VID воплотиться NEDOKONAVÝ VID воплощаться

воплощаться ruština

ztělesňovat se, vtělovat se, uskutečňovat se

Význam воплощаться význam

Co v ruštině znamená воплощаться?

воплощаться гл

— об идеях, планах, замыслах и т.п.· получать выражение в конкретных делах и формах, осуществляться в действительности; претворяться в жизнь — о творческом замысле, переживаниях, впечатлениях· получать выражение в художественных образах, в произведениях искусства — получать своё выражение, осуществление в чьём-либо облике, характере; олицетворять что-либо в ком-либо, в чьём-либо лице — о духе, божестве и т.п.· принимать телесный, человеческий облик, облекаться плотью — страд. к воплощать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad воплощаться překlad

Jak z ruštiny přeložit воплощаться?

воплощаться ruština » čeština

ztělesňovat se vtělovat se uskutečňovat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako воплощаться?

воплощаться ruština » ruština

воплотиться осуществляться олицетворяться свершаться претворяться иметь выражение выражаться вселяться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady воплощаться příklady

Jak se v ruštině používá воплощаться?

Citáty z filmových titulků

Спросите его, когда именно этот план стал воплощаться в жизнь.

Zeptejte se ho, kdy si to naplánoval.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Во многом благодаря силе ЦРТ донорские программы по борьбе со СПИДом стали воплощаться в жизнь, более шести миллионов африканцев теперь получают антиретровирусное лечению в рамках официальных донорских программ.

Do značné míry díky tomu, že MDG mají schopnost definovat agendu, začaly poté vznikat dárcovské programy orientované na boj proti AIDS a dnes v rámci těchto programů dostává antiretrovirální léčbu více než šest milionů Afričanů.

В большинстве восточных верований человеческая душа может воплощаться в самые разные формы.

U většiny východních myšlenkových proudů se lidská duše může převtělit do mnoha různých podob a forem.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...