DOKONAVÝ VID выгореть NEDOKONAVÝ VID выгорать

выгореть ruština

vyblednout

Význam выгореть význam

Co v ruštině znamená выгореть?

выгореть гл

— сгореть до конца; уничтожиться огнём, пожаром — о горючих веществах, предметах полностью израсходоваться в процессе горения — перен. потерять цвет, окраску под действием солнечных лучей

выгореть гл

— безл. удаться, получиться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выгореть překlad

Jak z ruštiny přeložit выгореть?

выгореть ruština » čeština

vyblednout ztratit barvu zdařit se vyhořet povést se podařit se lehnout popelem dosáhnout dodat slíbené

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выгореть?

выгореть ruština » ruština

сгореть улаживаться уладиться удаться склеиться склеиваться проходить посчастливиться получаться подвозить подвезти поблёкнуть оголиться ладиться достигать выгорать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выгореть příklady

Jak se v ruštině používá выгореть?

Citáty z filmových titulků

Он должен выгореть сам...до того, как обе стороны прислушаются к разуму.

Musí dohořet až potom se obě strany začnou poslouchat.

Прикинул что да как, и, по-моему дело может выгореть.

Trošku jsem počítal a není to. Není to nemožné.

Это может выгореть.

To by šlo.

Правда? Судя по начальным данным, оно уже давно должно было выгореть.

Podle mých počátečních dat, mělo dohořet už dávno.

Вместо того, чтобы выгореть, оно взорвётся.

Namísto, aby shořelo, se značně pořádně zvětšovat.

Согласно отделу в Эльбе, машина должна была выгореть полностью. если бы не вмешалась погода.

Podle zástupce z Elby, oheň by auto totálně zničil, kdyby nebylo toho počasí.

Всегда может что-то выгореть.

Třeba se něco stane.

Коэн постарался, может выгореть.

Cohen odvedl dobrou práci. Mohlo by to vyjít.

Думаю, дело может выгореть, если вы поднимете цены на 50 центов на шины и компонентные шнуры.

Myslím, že pokud zvednete ceny o padesát centů za kus, mohli byste nám dodávat FireWire a komponentní kabely.

Тогда должно выгореть.

Tak by se to mělo podařit.

Это может выгореть.

Můžeme to napadnout.

Похоже, здесь всё может выгореть.

Nevím. Vypadá to, že tam je jiskra.

Совсем другое дело. Мы нашли общий язык. В других обстоятельствах у нас все могло бы выгореть.

Připadá mi, že si rozumíme a za jiných okolností by to asi fungovalo.

Знаешь, как говорят, лучше выгореть, чем быть мудаком.

Víš, co se říká, je lepší vyhořet než být za úplnýho vola.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »