гирлянда ruština

girlanda

Význam гирлянда význam

Co v ruštině znamená гирлянда?

гирлянда сущ

— декоративное украшение в виде последовательно расположенных повторяющихся элементов, обычно цветов Её каштановые волосы украшала гирлянда искусственных, но искусно выполненных цветов. Листья зашуршали от моего прикосновения, когда я заглянула внутрь, там висела гирлянда, сплетённая из одуванчиков, лежала кучка примятой травы, а по самой середине прорастал ствол берёзки. Первым делом — электрическая гирлянда, к каждой её лампочке надо пристроить серебряные розетки, делающие свет загадочным, волшебным. — перен., книжн. ряд подобных элементов, как правило, красиво, празднично выглядящих Светящаяся в ста метрах гирлянда иллюминаторов аэробуса «А-300» символизировала свободу перемещения. В результате довольно привычно было встретить на улице или в метро человека, у которого на шее висела здоровая гирлянда из рулонов туалетной бумаги. — перен., спец. ряд последовательно соединённых изоляторов А Бережной заученным движением рванул на себя ближайший к нему изолятор и в считанные секунды гирлянду с проводом подцепил к траверсе.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad гирлянда překlad

Jak z ruštiny přeložit гирлянда?

гирлянда ruština » čeština

girlanda věneček věnec věncoví kruh kroužek izolátorový řetězec

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako гирлянда?

гирлянда ruština » ruština

венок фестон цепь цепочка струна кольцо жеребейка венец

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady гирлянда příklady

Jak se v ruštině používá гирлянда?

Citáty z filmových titulků

Рождественская гирлянда!

Ta-dá! Vánoční světla!

А наш цифровой конвейер. Это елочная гирлянда.

A náš. digitální přenašeč. jsou žárovky z vánočního stromku.

Рождественская гирлянда, блин.

Bude to paráda.

Грёбаная гирлянда!

Oh, tyhle zkurvený světla!

А можешь помигать, как гирлянда?

Možná bys mohla zablikat jako vánoční stromeček.

Злоебучая гирлянда.

Blbá vánoční výzdoba.

Каждые выходные с вами, идиотами а гирлянда так и висит с Рождества!

Každý víkend s vámi, idioti, a vánoční světýlka ještě neuklidil!

Четырехметровая благородная ель, у нас есть гирлянда, которую привезли с одного озера, я не могу произнести, с канадской границы, и подожди, ты увидишь мою железную дорогу.

Stromek je čtyřmetrová jedle vznešená, a girlandy nám poslali až od nějakého jezera u kanadských hranic co ani neumím vyslovit, a počkej až uvidíš moje vláčky.

Посмотри на себя, сияешь как гирлянда.

Podívejme, kdo tu háže do okolí prasátka z prstenu.

Фальшивый загар, фальшивая гирлянда.

Falešné opálení a kytka.

Видимо этой трубой нашей жертве зарядили по зубам, что привело к летальным повреждениям, опоясывающим его голову как гирлянда.

Tahle trubka nejspíš praštila oběť do zubů a způsobila smrtelné pohmožděniny, které obklopují jeho hlavu jako svatozář.

В любом случае, этим агнцам сейчас достанется большая запутанная рождественская гирлянда.

Ať je to jak chce, ti pokorní zdědí velké klubko zamotaných vánočních světýlek.

Исчезают на коже, под ладонями, оборачиваются вокруг яиц, как новогодняя гирлянда.

Fakt ve stylu MI6. Ztratí se ti na kůži, v podpaží, uvážou se na koule jako vánoční mašle.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »