DOKONAVÝ VID дорасти NEDOKONAVÝ VID дорастать

дорасти ruština

dorůst

Význam дорасти význam

Co v ruštině znamená дорасти?

дорасти гл

— вырасти до какого-либо предела — разг. достичь какого-либо возраста — перен., часто с отрицанием развиться в достаточной степени, достичь чего-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad дорасти překlad

Jak z ruštiny přeložit дорасти?

дорасти ruština » čeština

dorůst vyspět vyrůst dosáhnout určitého věku

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako дорасти?

дорасти ruština » ruština

стать превратиться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady дорасти příklady

Jak se v ruštině používá дорасти?

Citáty z filmových titulků

Или дорасти до него.

Zapálit to?

Дорасти до него? Хай.

Uvidíš, zmatek zmizí s kouřem.

Из обычного продавца можно дорасти до помощника повара, потом повара и наконец до помощника управляющего или до главного кассира,.а потом из помощника управляющего до управляющего несколько фаст-фудами в районе,.ну а потом дальше можно расти.

Buď jdeš z přípraváře na kuchaře a z kuchaře na zástupce vedoucího nebo z úředníka na pokladního a na zástupce vedoucího. A ze zástupce vedoucího můžeš jít na vedoucího. Pak na oblastního manažera a pak.

Дорасти до Тони Сопрано - это честь.

Povýšit k Tonymu Sopranovi by byla čest.

Она много лет мне сопереживала. убеждая себя, что я, в худшем случае, смогу дорасти до помощника комиссара. да и потом, после депатрамента, кто знает?

Hodně dlouho to se mnou vydržela. Říkala si, že budu přinejmenším zástupce komisaře. A možná i víc než jenom v policii, chápeš?

Тебе надо было дорасти до 18, чтобы признаться, что лгала?

Musí ti být osmnáct, než se přiznáš, že jsi lhala?

Ваш сын в порядке, и он может дорасти до нее.

Váš syn je v pořádku, vyroste z toho.

Эйдан, дорасти до брака.

Aidane, vzmuž se trochu.

Дорасти до этого, брат.

Povznes se nad to, bratře.

Ты сначала дорасти до солдата, тогда держи руки в карманах, петух.

Až budeš opravdový voják, můžeš mít ruce v kapsách, ty malá píčo.

Требуется время, чтобы женщине дорасти до такого.

Chce to čas, aby byla žena takhle tvrdá.

Как тебе и многим другим, в школе мне не везло с сексом, и я переключился на фокусы, но в отличие от вас, мне удалось дорасти до настоящей магии.

Trochu sem jí praktikoval. Ale narozdíl od vás jsem byl schopen ji pozvednout k pravé magii.

Некоторые из нас, не могут даже дорасти до Николаса Спаркса.

Někteří z nás nedosáhnou dokonce ani na Nicholase Sparkse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Их успеху послужило соответствие мужским ценностям, которое, в первую очередь, позволило им дорасти до лидерства.

Právě úspěšnost, s jakou se přizpůsobily mužským hodnotám, především umožnila jejich vzestup na vrchol.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

дорастить