DOKONAVÝ VID заподозрить NEDOKONAVÝ VID подозревать заподазривать заподозривать

заподозрить ruština

začít podezírat, pojmout podezření, podezřívat

Význam заподозрить význam

Co v ruštině znamená заподозрить?

заподозрить гл

— предположить виновность кого-либо, догадаться о предосудительности чьих-нибудь намерений, действий, поступков Но Пьяшка, сопровождавшая Наташу, сильно её выдавала: Пьяшку с ног до головы подёргивало от нетерпенья; она то и дело подталкивала барышню под локоть и так выразительно кивала ей на калитку сада, что сам полуслепой Дрон (единственное мужское лицо в дворне Ивановой) мог бы заподозрить и барышню и Пьяшку в каком-нибудь заговоре. Все самые неестественные лица и события были для меня так же живы, как действительность, я не только не смел заподозрить автора во лжи, но сам автор не существовал для меня, а сами собой являлись передо мной, из печатной книги, живые, действительные люди и события. Человека, не выставляющего своего имени, нельзя заподозрить в желании приобрести суетную известность или, точнее, заставить поговорить о себе. — увидеть причину чего-либо в чём-то; предположить что-либо, допустить возможность чего-либо; догадаться о чём-либо Осмотрев всех борзятников, стоявших на чистоте, и не замеченная ими, лисица шмыгнула через дорогу и проползла под межой к толстому слою не растаявшего ещё снега; тут, растянувшись во всю длину, она начала нагребать на себя снег и так искусно зарылась в нём, что не видавшему этой проделки никак бы не пришло на мысль заподозрить здесь её присутствие.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad заподозрить překlad

Jak z ruštiny přeložit заподозрить?

заподозрить ruština » čeština

začít podezírat pojmout podezření podezřívat podezírat domnívat se bát se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako заподозрить?

заподозрить ruština » ruština

предположить предполагать почуять подозревать взять под сомнение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady заподозрить příklady

Jak se v ruštině používá заподозрить?

Citáty z filmových titulků

Ваш муж может заподозрить, если вы не пойдёте на вечеринку. Благодарю вас за фото.

Váš manžel by mohl mít podezření, pokud se nezúčastníte party.

Тогда что? Брендон, из всех живущих на земле людей, Каделл, тот, кто может заподозрить.

Ze všech lidí nás Rupert Cadell může nejspíš podezřívat.

Никто не должен заподозрить, что тут есть вторая машина.

Nikdo nesmí vědět, že je tu druhé auto.

Если я вернусь слишком рано, человек, с которым я живу,...он может что-нибудь заподозрить.

Protože, když přijdu domů moc brzy, muž, s kterým žiji, bude mít podezření.

Или заподозрить.

Anebo nepodezíral.

Никто не должен был заподозрить, что Вы побывали в комнате.

Nesmělo existovat žádné podezření, že jste v tom pokoji něco prováděla.

Баран может заподозрить нас.

Baran může mít podezření.

Человек менее широких взглядов, чем я, мог бы заподозрить соучастие?

Méně vnímavý muž než já by Vás mohl podezdřívat ze spoluúčasti na trestném činu, co?

Я мог бы заподозрить тебя. Но я не стану этого делать.

Můj instinkt mi říká, že tu něco nehraje.

Послушай меня. Уйдешь со смены раньше обычного, они могут что-нибудь заподозрить.

Když uděláš něco neobvyklýho, chytěj tě.

Так что протянув руку, или, даже не будучи Сесилом Битоном, (геем), положив ее возле сладкого, тебя можно было заподозрить в том, что ты любишь задницы, - из чего можно было понять.

Takže jenom vztáhnout ručku, i kdyby to nebylo úplně ala Cecil Beaton, směrem k biskupského chlebíčku, mohlo stačit jako signál, že jsi milovník levandulových zákoutí, což mohlo být signál, že.

Блины - еда для похмелья, он мог что-то заподозрить.

Palačinky jsou jídlo na kocovinu, měl by podezření.

Не было никаких причин заподозрить инфекцию.

Nebyl žádný důvod předpokládat infekci.

Трудно в этом заподозрить девушку вроде меня?

To bys od někoho jako já nečekal?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »