измученный ruština

ztýraný, zničený, zmučený

Překlad измученный překlad

Jak z ruštiny přeložit измученный?

измученный ruština » čeština

ztýraný zničený zmučený zmožený vyčerpaný uštvaný

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako измученный?

измученный ruština » ruština

усталый изнуренный измотанный утомлённый уставший обессиленный истощённый изнурённый работой изнурённый измождённый замученный хилый утомленный упавший духом сытый страждущий страдающий смертельно усталый слабый разбитый подавленный ослабленный немощный истощённый болезнью истощенный истомлённый истерзанный исстрадавшийся изнурённый болезнями изможденный изведённый замотавшийся заезженный вымученный вымотавшийся болезненный бессильный

Příklady измученный příklady

Jak se v ruštině používá измученный?

Citáty z filmových titulků

Уставший, измученный напряжением последних нескольких дней, Яков лёг в комнате, где жил студентом.

Vyčerpán událostmi posledních dnů, lehl si Jakov do pokoje, ve kterém se dříve učil.

Этот измученный мужчина разве он выглядит королем?

Tenhle neotesaný chlapík vykazuje znaky krále?

В любом случае, Кен - измученный человек.

Ken je každopádně trpící člověk.

А не как какой-то, больной, измученный, оборванный предатель.

Ne jako nějaký ubohý, zničený odpadlík.

Там он мог бы размышлять о тех ужасах, которые он изобрел, И бродить по темным вестибюлям, одинокий и измученный.

Tam by mohl přemýšlet o hrůzách, které vymyslel. a toulat se temnými chodbami sám a utrápený.

Бедный, милый, измученный человек.

Vy ubohý, sladký zmučený muži.

Что, просто набрать 1-800-ИЗМУЧЕННЫЙ МОРМОН?

Jako volat 1-800-ZTRÁPENÝ-MORMON?

Измученный, да?

To se mi nelíbí.

Почему ты всегда такой измученный?

Proč jsi pořád tak unavený?

Измученный жаждой и истощенный, он следует по следам своей матери, но, печально, в неправильном направлении.

Žíznivý a vyčerpaný, sleduje stopy své matky, ale bohužel, ve špatném směru.

Он уродливый, измученный маленький человке.

Je to ošklivý, utrápený človíček.

Ты такой измученный.

Vypadáš vyčerpaně.

Он красивый и измученный.

Je krásný a je mučen.

Ты не первый измученный ветеран, которого тут возмут на работу.

Nebudeš první veterán, kterého tu zaměstnali.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Измученный моим собственным братом (Главой отдела внутренней безопасности правительства Мусевени), я был освобожден благодаря местному и международному давлению и уехал из Уганды в Великобританию.

Než mě na nátlak ze strany místních i mezinárodních organizací nakonec pustili, mučil mě ve vězení můj vlastní bratr (šéf Museveniho vnitřní bezpečnosti). Nakonec jsem z Ugandy odjel do Británie.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »