колоритный ruština

živý, výrazný, světlý

Význam колоритный význam

Co v ruštině znamená колоритный?

колоритный

отличающийся разнообразием сочетания красок, цветов (о картине, гравюре и т. п.) то же, что красочный своеобразный, характерный, яркий Колоритен и многолюден базар Эрнакулама. Так и веет от него [названия деревни] колоритным языком восточной поэзии. «Дядя Ваня», бывший студент и спортсмен, был чрезвычайно колоритен. Ходил он в синей русской поддёвке, шевровых сапогах и студенческой фуражке.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad колоритный překlad

Jak z ruštiny přeložit колоритный?

колоритный ruština » čeština

živý výrazný světlý svérázný pestrý koloritní charakteristický barvitý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako колоритный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady колоритный příklady

Jak se v ruštině používá колоритный?

Citáty z filmových titulků

Этот колоритный мужчина - генерал Кукомвре.
Ten šarmantní pán je generál Cucombre.
Ли колоритный персонаж, но он по-прежнему лучший адвокат по уголовным делам в государстве.
Je sice podivín, ale je to nejlepší expert na trestní právo ve státě.
Ты такой колоритный.
Jsi. barevný.
Колоритный тип, правда.
Je opravdu pestrý.
Очень колоритный.
Velice provokativní.
Знаешь, не вполне такой обычный колоритный ты.
Víš, nebyl jsi jako to umíš, dost okazalý. Víš, nebyl jsi jako to umíš, dost okazalý.
Лично мне кажется - злодей из него получится более колоритный.
Osobně, myslím, že lepší by byl v roli zloducha. Jenom o tom musím Miguela přesvědčit.
Моя мама говорит, что я колоритный.
Podle mámy jsem pestrý.
Судья, как мы все знаем, весьма колоритный персонаж.
Jak víme, soudce je velice zvláštní člověk.
Колоритный язык.
Nepěkná mluva.
Колоритный Уолдо начал собственную избирательную кампанию в типичном для себя кричащем и популярном у толпы стиле.
Barevný Waldo rozjel svou vlastní kampaň, svým typicky hlasitým a vtipným stylem.
Колоритный мужик.
Svérázný muž. Byl tak laskavý a dal nám tohle.
Довольно колоритный. Хм?
Docela pikantní.
Колоритный персонаж.
Barvitá postava.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »