лавина ruština

lavina

Význam лавина význam

Co v ruštině znamená лавина?

лавина сущ

— масса снега или другого рыхлого вещества, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор Громадная снежная лавина буквально смела их палатку, которую они имели неосторожность разбить на опасной части склона. — перен. нечто крупное и стремительно движущееся, а также вообще внезапный и резкий наплыв чего-либо в большом количестве А там, вдалеке, открывается светофор, и лавина машин начинает своё движение. внезапный резкий наплыв

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad лавина překlad

Jak z ruštiny přeložit лавина?

лавина ruština » čeština

lavina záplava sesuv sesun příval

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako лавина?

лавина ruština » ruština

снежный обвал обвал шквал скопление поток оползень обрушение масса груда

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady лавина příklady

Jak se v ruštině používá лавина?

Citáty z filmových titulků

Заведут девушку на какую-нибудь вершину, покажут ей закат,...а потом бах! Как лавина.

Vytáhnou vás na vrcholek ledovce ukáží vám západ slunce, a najednou, jako lavina.

Идет снег, может сойти лавина.

Je tam sníh, budeme mít lavinu.

Дело в том, что в последние дни на нас словно лавина обрушилась. работы в доме столько, что ни о чём более и думать времени не остаётся.

Popravdě, poslední dny jsme měli tolik práce v domě, že to bylo nemožné.

Господи. Еще одна лавина!

Proboha, to je další lavina!

Как только это начнется, при малейшей возможности всё это покатится, как снежная лавина, и в конечном счете мы всё узнаем.

Může se utrhnout lavina a nakonec se dozvíme všechno. - Možná jste v nebezpečí.

Лавина идет с гор.

Lavina se už dávno spustila.

Лавина из дерьма.

V krátkosti, vole, sračka.

Лавина!

Vylezte!

Лавина! Помогите!

Lavina!

Лавина! Помогите!

Lavina!

Когда нас накрыла лавина мы неделю выбирались оттуда.

Když spadla lavina, trvalo nám týden dostat se ven.

Мы поклялись, что скажем всем, тех двоих убила лавина.

Tvrdili jsme, že ty dva zabil sníh.

Ты не возбуждаешься при мысли о том, что лавина может ударить тебя между ног?

Vzrušuje tě mít lavinu nacpanou mezi nohama?

Как будто лавина крошечных кулачков.

Jako hurikán z pěstiček.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это привело к тому, что после смерти Арафата на Фатх просто обрушилась лавина проблем.

Jakmile tedy Arafat zemřel, zřítila se na Fatáh střecha.

Вскоре последовала целая лавина почти истерических слухов и просочившихся сведений о катастрофе.

Brzy poté následoval skutečný příval téměř hysterických zpráv z druhé ruky a příběhů, které o katastrofě prosákly na veřejnost.

Этот вопрос останется спорным до тех пор, пока спад не начинает затихать; правда же заключается в том, что мы пока не знаем, будет этот кризис снежным комом, который растет с каждым новым слоем или это будет лавина, сметающая целые отрасли промышленности.

Půjde o otázku názoru, dokud recese nezačne slábnout. Je pravda, že zatím ještě nevíme, zda krize bude jako sněhová koule zvětšující se vrstvu za vrstvou, anebo jako lavina, která strhne celá průmyslová odvětví.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...