масштабный ruština
Význam масштабный význam
Co v ruštině znamená масштабный?
масштабный
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako масштабный?
масштабный ruština » ruština
Příklady масштабный příklady
Jak se v ruštině používá масштабный?
Citáty z filmových titulků
Масштабный человек.
Nebezpečný člověk.
Масштабный фильм должен иметь масштабные трюки.
Velkej film potřebuje velký efekty. Velký efekty vyžadujou velkou mediální kampaň.
Масштабный.
Naplno.
Невероятно масштабный подход.
Tomu říkám velký úlovek, že?
Это продолжалось, пока не случился масштабный бунт людей, в результате чего Бехтельское соглашение было аннулировано.
Až po vzpouře obyvatelstva byla smlouva s BECHTELem anulována.
Это продолжалось пока не случился масштабный бунт людей, в резульатате чего Бехтельское соглашение было аннулировано.
Až po vzpouře obyvatelstva byla smlouva s BECTELom anulovaná.
Прорвись через него на другую сторону. Масштабный культурный катаклизм раскалывает страну надвое.
Mohutné kulturní zemětřesení zemi hluboce rozpoltí.
После этого инцидента Америка тут же введёт к нам войска, и в стране наступит масштабный кризис.
Jednotka 501 americké armády bude reagovat první, a škody z exploze budou ohromné.
То есть СЕРН! плетёт масштабный заговор!
Je to SERN! která spřádá obrovské spiknutí!
Начинайте масштабный обстрел.
Cíl po nás bude střílet.
Масштабный день спорта этим летом!
Obřís sportovní den toto léto.
Необычайно масштабный и интересный.
Něco velkého, něco, co má šťávu.
Мне необходим масштабный пикет.
Potřebuju tam všechny stávkující.
Главное - закончи приложение, чтобы устроить масштабный запуск на Синко!
Starej se jen o svou aplikaci ať je včas připravená na velké veřejné uvedení na Cinco.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Правители Англии тщетно пытались сдержать самый масштабный взрыв экономической энергии и финансового богатства в истории человечества.
Vládcové Anglie se však marně snažili zadusit největší výtrysk ekonomické energie a finančního bohatství v lidských dějinách.
Но когда случается чрезвычайная ситуация, масштабный политический ответ всегда приводит к непредусмотренным последствиям, как правило, сея семена следующего полноценного кризиса.
Když ale udeří mimořádná událost, rozsáhlé politické reakce vždy přinášejí nezamýšlené důsledky, které obvykle zasévají semena příští naplno rozvinuté krize.
Но даже если не брать в расчет такой масштабный конфликт, то события, происходящие в Ираке, все равно повлияют на цены на нефть.
I bez širšího konfliktu však bude mít dění v Iráku na cenu ropy dopad.
Дэн очень точно предвидел масштабный обмен студентами, современными технологиями, а также взаимную торговлю.
Teng správně předvídal rozsáhlé studentské výměny, přenos moderní techniky i obchod.
Иными словами, для сбалансированного глобального экономического роста, необходимы войны, колонизация и крупно-масштабный незаконный оборот наркотиков.
Vyvážený globální hospodářský růst jinými slovy vyžadoval válku, kolonizaci a obchod s drogami ve velkém měřítku.
С экономической точки зрения все очевидно: миру необходимо, чтобы все развитые индустриальные страны провели еще один масштабный раунд реального использования пакетов стимулов.
Ekonomika je zřejmá: svět potřebuje, aby se všechny rozvinuté průmyslové země připojily k dalšímu velkému kolu reálných stimulačních výdajů.
Его истоки можно увидеть в 70-ых гг. ХХ века, когда пущенные в оборот нефтедоллары стимулировали масштабный приток капитала в развивающиеся страны.
Jeho počátky lze vystopovat v 70. letech minulého století, kdy se do koloběhu vracely petrodolary a vyvolávaly rozsáhlý kapitálový příliv do rozvojových států.
НЬЮ-ЙОРК - Мир скатывается в крупнейший глобальный кризис, вероятно наиболее масштабный за последнюю четверть века, а возможно даже и со времен Великой депрессии.
NEW YORK - Svět sklouzává do velkého globálního zpomalení, pravděpodobně nejhoršího za poslední čtvrtstoletí a možná i nejhoršího od velké hospodářské krize.
Možná hledáte...
масштабность |
масштабная модель |
масштабная линейка |
масштабно-независимый |
масштабное достижение |
масштабное производство |
масштабы |
масштаб |
масштабировать |
масштабируемый |
масштаб времени |
масштабирование
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.