набег ruština

vpád, nájezd

Význam набег význam

Co v ruštině znamená набег?

набег сущ

— действие по значению гл. набегать — внезапное нападение, кратковременное вторжение; внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки или временных операций с быстрым отходом назад А в 1396 году, совершив набег на крымские земли, Великий князь Витовт привез с собою в Литву несколько сотен семейств, поселив их в окрестностях своего замка. — разг. внезапное появление кого-либо где-либо, неожиданный приход кого-либо куда-либо Забрезжили уже их каникулы, что означает массированный набег родителей на магазины детской одежды. — неожиданный порыв, напор (о сильном ветре, струе воды и т. п.) неожиданный порыв, напор

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad набег překlad

Jak z ruštiny přeložit набег?

набег ruština » čeština

vpád nájezd invaze nabíhání

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako набег?

набег ruština » ruština

нашествие нападение налёт вторжение внезапное нападение рейд совершать налет облаву налет вылазка военный поход

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady набег příklady

Jak se v ruštině používá набег?

Citáty z filmových titulků

Похоже, ты совершила набег на все модные магазины Парижа?

Vypadá to, jako by jsi vyrabovala pár pařížských butiků.

Это набег.

Tohle je vražedný útok.

Локсляд отрасли опять совершил набег.

Úderník opět zaloxoval.

Отряд Локсли опять совершил набег.

Loxley opět udeřil.

На объект, который я собирался изучить, совершили набег.

Místo, které jsem chtěl studovat, bylo vyloupeno.

Набег за трусиками.

Čas na kalhotky.

Совершаем набег на холодильник и пытаемся думать о самом плохом, что мы можем вообразить?

Takže co? Počkáme? Vyloupíme ledničku a zkusíme myslet na to nejhorší, co si dokážeme představit?

Может быть это подходящее время сделать еще один набег на Вольфрам и Харт.

Možná bychom měli navštívit Wolfram a Hart.

Совершили набег на зоопарк и подали к столу консоме из слона, тушеного кенгуру, антилопу фри и тушку кота с гарниром из крыс.

Ratatouille. Vtrhli do zoo a kanálů a připravovali věci jako vývar ze slona, doslova, dušeného klokana, antilopí paštiku, a celou kočku obloženou krysami.

ФБР только что совершило набег на нашу ферму.

FBI udělala na naší farmě zátah.

Кларк, это не ФБР совершило набег на ферму.

Za zátahem na farmě nestála FBI.

Если Вы не хотите объяснять полиции, почему Вы незаконно совершили набег на мою ферму лучше позволить мне выйти отсюда.

Pokud nechcete policii vysvětlovat, proč jste mi ilegálně prohledal farmu, měl byste mě nechat odejít.

Предполагалось, это будет набег, чтобы вернуть то, что принадлежит нам.

Bylo naplánováno, že získáme to, co má být naše.

Это не набег.

Kdo říká, že podnikám nájezdy?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »