напролет ruština

vždycky, stále

Překlad напролет překlad

Jak z ruštiny přeložit напролет?

напролет ruština » čeština

vždycky stále

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako напролет?

напролет ruština » ruština

то и дело непрерывно насквозь навылет всегда вечно в течение беспрерывно

Příklady напролет příklady

Jak se v ruštině používá напролет?

Citáty z filmových titulků

Я тоже ночи напролет думал, как это устроить.

Také jsem celé noci bděl a snažil se něco vymyslet.

Иногда могу пить ночь напролет.

Někdy piju celou noc.

Я могу работать ночь напролет, было бы желание.

Dobře, jdeme na to. Claude.

Дни и ночи напролет, каждую ночь.

Vzpomeňte si.

И еще раз шел я вперед вдоль тех же коридоров, шагал дни напролет, месяцы, годы, навстречу вам. Не было никакой возможности остановиться среди этих стен, никакого роздыха.

A znovu jsem se ubíral těmi chodbami. den za dnem.měsíce. roky. abych se s vámi setkal.

Верно, всю ночь напролет пела.

Bylo mi sedmnáct!

Маршировать днями, неделями, месяцами напролет. Только так мы сможем завоевать замки, богатства и баб с большими сиськами! - Такконе, знамя!

Budeme putovat dny, týdny a měsíce, ale. na konci cesty na nás čekají hrady, poklady a jemné ženy. s velkými cecky.

Всю ночь напролет, ни сна, ни толковой еды.

Od nevidím do nevidím, žádnej spánek, hrozná strava.

И дни напролет.

Surová pracovní doba.

Вы тот самый писатель, который все ночи напролет гремит пишущей машинкой и сводит меня с ума?

To ty celou noc bušíš do stroje! Já z toho šílím.

Шампанское, танцы ночь напролет.

Šampaňské, prontačili jsme celou noc.

Более чем тысячу поколений напролет. рыцари-джедаи были стражами мира и справедливости в Республике. до наступления темных времен. до Империи.

Rytířové Jedi bránili ve Staré republice mír a spravedlnost. Před obdobím temna. Před lmpériem.

Артур днями напролет сепарирует крысиные мозги в его лаборатории.

Jsou s Arthurem denně v laborce a pitvají tam krysí mozečky!

Я играл с ней дни напролет.

Hrál jsem si s ní celé dny.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...