невежливый ruština

nezdvořilý, neslušný

Význam невежливый význam

Co v ruštině znamená невежливый?

невежливый прил

— нарушающий правила вежливости, приличия; неучтивый Я так боялась, что вы не захотите вспомнить обо мне, что вам будет неловко, неприятно у нас, что вы даже найдете нас невежливыми. Невежливая собака сейчас бросится за ней и будет уведена за версту и более, а тетеревята между тем разбегутся в разные стороны. Деньги платишь честно, книги получаешь только наполовину, с разными нелепыми отговорками и замечаниям, и вдобавок тебя потчуют невежливыми, безграмотными письмами. Очнувшись, герой наш заметил, что стоит посреди комнаты и почти неприличным, невежливым образом смотрит на одного весьма почтенной наружности старичка, который, пообедав и помолясь перед образом богу, уселся опять и, с своей стороны, тоже не сводил глаз с господина Голядкина. — выражающий, заключающий в себе неучтивость, невоспитанность, грубость Это удерживало его, и он решился ждать, слегка только покряхтывая под невежливыми сапогами Чуба. Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки, встретясь с которыми, вы почтительно отойдете к сторонке, чтобы как-нибудь неосторожно не толкнуть невежливым локтем; сердцем вашим овладеет робость и страх, чтобы как-нибудь от неосторожного даже дыхания вашего не переломилось прелестнейшее произведение природы и искусства.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad невежливый překlad

Jak z ruštiny přeložit невежливый?

невежливый ruština » čeština

nezdvořilý neslušný neuctivý nevážný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako невежливый?

невежливый ruština » ruština

грубый неучтивый невоспитанный нелюбезный бесцеремонный вульгарный непочтительный некультурный резкий отрывистый шершавый шероховатый черновой ухабистый угрюмый суровый сердитый развязный оскорбительный нетактичный нескромный несдержанный неровный неприветливый неотёсанный неотесанный необработанный неделикатный невыдержанный небрежный дремучий грубость грубоватый бурный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady невежливый příklady

Jak se v ruštině používá невежливый?

Citáty z filmových titulků

Ты впустишь или мне спуститься к ребятам Янни и сказать им, что ты невежливый?

Můžu dál, nebo mám zavolat Janniho gorily?

Извините, я невероятно голодный и невежливый.

Promiňte, neuvěřitelně hrubý a hladový.

Ты хочешь сказать, что я невежливый или что?

Chceš snad říct, že jsem nevychovanej?

О, какой же я невежливый. Прости, Арч.

Nemám vychování.

И грубый, заносчивый и невежливый.

A hrubý, arogantní a nezdvořilý.

Вернись, глупый невежливый мальчишка!

Vrať se, hlupáku. Ty ignorante.

Невежливый.

Nebyl milý.

Тебе не говорили, что это невежливый вопрос?

Už ti někdo někdy řekl, že to není zrovna zdvořilá otázka?

Извини, он такой невежливый.

Promiň, že je tak neslušnej.

Блин, этот чувак такой невежливый.

Páni, ten chlap je tak neslušný.

Я хочу извиниться за свой невежливый уход в прошлый раз.

Ráda bych se omluvila za to, jak jsem včera nezdvořile odešla.

Как думаешь, я и правда невежливый?

Chovám se neuctivě?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »