неземной ruština

nadpozemský

Překlad неземной překlad

Jak z ruštiny přeložit неземной?

nadpozemský nezemský nepozemský nadzemský nadpřirozený

Doporučujeme

Která slova mají v ruštině podobný význam jako неземной?

божественный сверхъестественный небесный серафический сверхъесте́ственный небе́сный боже́ственный ангельский

Jak se v ruštině používá неземной?

Его взгляд завораживает, Прикосновение будоражит кровь. Ты в плену неземной любви.

Nejprve by tě mohl jeho pohled zhypnotizovat, a pak by jeho dotyk zdrsněl, jeho mimozemská láska by tě mohla oklamat a vyrval by ti srdce z těla.

Совершенно неземной вид.

Úplně cizí druh.

Обратите особое внимание на свечение тонов кожи, что придаёт молодой женщине почти. неземной облик.

Zejména světlostý tón pokožky, dává téhle mladé ženě téměř. nadpozemskou ctnost.

Руины неземной цивилизации.

Rozvaliny celé civilizace.

Связаны вместе неземной связью, делим душу, или что-то в этом роде.

Když se rozloučíme, když ty mě opustíš, pouto se přetrhne.

Неземной звук, я вам скажу.

Je to opravdu jako z jiného světa, to můžu říct s určitostí.

И, изумленный и потрясенный сией неземной красотой, я повернулся к старшему помощнику и сказал: Мы смотрим прямо в глаза Господа.

A jak jsem se radoval překvapen lastury a brilianty otočil jsem se k mému prvnímu důstojníkovi a řekl, díváme se do očí Boha.

А это Флавио и Кристина в кульминационный момент своей неземной страсти.

Toto je Flavio a Cristina a jejich chvíle nejhlubší vášně.

Несколько врачей даже назвали эту болезнь - неземной.

Pár odborníků to popsalo téměř jako mimozemské.

Видишь, тот корабль сканирует область в поисках неземной технологии.

Ta loď nahoře hledá mimozemskou technologii.

Видишь ли, неземной красотой я наделён от рождения.

Nadlidsky dobrý vzhled, ten jsem měl vždycky.

Очень неземной, духовный.

Dost kosmický, spirituální.

Если это так, мадам, в молодости вы были неземной красоты.

Jestli je to pravda, madam, musela jste být to nejkrásnější stvoření všech dob.

Это походит на вид неземной ауры.

Jako nějaká nadpozemská aura.

Doporučujeme