образованность ruština
vzdělanost
Význam образованность význam
Co v ruštině znamená образованность?
образованность
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad образованность překlad
Jak z ruštiny přeložit образованность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako образованность?
образованность ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady образованность příklady
Jak se v ruštině používá образованность?
Citáty z filmových titulků
Такая образованность!
Taková učenost!
Мне иногда думалось, что ты уважаешь меня больше за мою образованность.
Někdy jsem měl pocit, že na mě hledíš jako na vzdělaného člověka, ne jako na muže.
Образованность ей не поможет.
Vzdělání jí není nic platný.
Почему умнейшие люди скрывают свою образованность?
Proč nejchytřejší lidé svou inteligenci skrývají?
Чтобы скомпенсировать тех, кто свою образованность выпячивает.
Aby vyvážili ty, kteří se s ní zase chlubí.
Образованность?
Inteligenci?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Разумеется, негосударственные субъекты труднее сдерживать, поэтому такие совершенствования защиты, как возможность нанесения упреждающего удара и человеческая образованность, становятся важными в таких случаях.
Nestátní aktéři se samozřejmě odstrašují obtížněji, takže se v těchto případech zvyšuje důležitost zdokonalených obranných nástrojů, jako jsou prevence a lidská inteligence.
Мы должны спасти этих людей, дав им лучшее будущее, которое могут принести лишь большая образованность и новые возможности.
Musíme takové lidi zachránit tím, že jim nabídneme lepší budoucnost, což dokáže zajistit jedině vyšší vzdělanost a nové příležitosti.
Все мы знаем - чем больше образованность, тем лучше, особенно для нашего экономического будущего.
Všichni víme, že vyšší vzdělání je dobrá věc, obzvláště pro naši ekonomickou budoucnost.
Но образование просто не может обеспечить экономический рост так, как наши политические деятели и бизнесмены того ожидают: большая образованность не означает больший рост.
Pouhé vzdělání však nezajišťuje hospodářský růst takovým způsobem, v jaký naši politici - a podnikatelé - věří: vyšší vzdělání na vstupu neznamená vyšší růst na výstupu.
Таким образом, в то время как любая развитая страна нуждается в образованном населении, идея о том, что наивысшая образованность принесет наивысшее процветание - просто химера.
Kterákoliv rozvinutá země tedy sice očividně potřebuje vzdělané obyvatelstvo, ale představa, že nejvyšší vzdělání zajišťuje největší prosperitu, je pouhou chimérou.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.