оглядка
ruština
opatrnost, obezřetnost
Význam оглядка význam
Co v ruštině znamená оглядка?
оглядка
сущ
—
действие по значению гл. оглядывать
Поэтому искание его есть не праздное упражнение любознательности, не пассивная оглядка вокруг себя, а есть волевое, напряженное самоуглубление, подлинное, полное труда и лишений, погружение в глубины бытия, невозможное без самовоспитания.
—
действие по значению гл. оглядываться; взгляд назад, против направления движения
Но этот день, не помнящий летней даты, и оглядка на ходу, и невольно вскинутые руки — как вспышка и озарение, — так надежно остались со мной, что спустя несколько лет в ней не было и тени сомненья: стоит только подойти и напомнить мне случайную встречу и невольную оглядку — и я заволнуюсь и растеряюсь.
—
перен. действие по значению гл. оглядываться; учитывание прошлого опыта, чьего-либо мнения и т.п. при планировании своих дальнейших действий
В этом выражении себя ничто не должно сдерживать писателя - ни ложный стыд перед читателями, ни страх повторить то, что уже было сказано (но по-иному) другими писателями, ни оглядка на критиков и редактора.
Бо́льше того: во всех ти́пах социа́льного поведе́ния ста́ла есте́ственной и привы́чной огля́дка на то, каки́е результа́ты да́ли бы вообража́емые рефере́ндумы по тем и́ли ины́м вопро́сам.
—
внимательность к возможной опасности; состояние готовности к неожиданностям
Юрко, поня́тно, доро́гу не забы́л, а всё-таки таи́ться пришло́сь, заходи́ть с огля́дкой, чтоб кто из ба́рских нау́шников не уви́дел.
DoporučujemePatnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »
Překlad оглядка překlad
Jak z ruštiny přeložit оглядка?
оглядка
ruština » čeština
opatrnost
obezřetnost
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako оглядка?
DoporučujemePatnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...