пай ruština

podíl

Význam пай význam

Co v ruštině znamená пай?

пай сущ

— доля, вносимая в капитал какого-либо общества (кооперативного, акционерного и т. п.) каждым его членом Торг сей производится всегда обществом, в которое каждый из участвующих кладёт столько паёв, сколько желает; каждой пай ценою в 500 рублей. — часть, доля при получении или внесении чего-либо куда-либо часть, доля при получении или внесении чего-либо куда-либо

пай сущ

— разг. в т. ч. в функции приложения: то же, что паинька; о чьей-либо послушности, благоразумности, воспитанности Слава богу, ты здорова, дети здоровы, ты пай дитя; с бала уезжаешь прежде мазурки, по приходам не таскаешься. — А как поживёшь с моё — другое запоёшь, скажешь: пай-дядя! С этой целью моя благонамеренная сестра вывела меня однажды во двор нашего дома и представила двум соседским детям — Русику и Ириночке, чистеньким, ухоженным, воспитанным пай-детям, сыну и дочери жившего в доме музыканта — скрипача Грибена. — Похвали меня. Пай я мальчик? — Не знаю, — протянула кокетливо Дарьянова. «Если будешь пай, — говорит няня, — то и тебя повезут на вейке по городу кататься, да и на балаганы».

Пай сущ

— река в России

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пай překlad

Jak z ruštiny přeložit пай?

пай ruština » čeština

podíl příspěvek vklad díl

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пай?

пай ruština » ruština

доля часть порция акция до́ля уча́стие проце́нт лепта континге́нт квота кво́та доза акции

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пай příklady

Jak se v ruštině používá пай?

Citáty z filmových titulků

На первый пай кладу тебе чисто серебро. На другой пай кладу тебе чисто золото.

První podíl pro tebe - čisté stříbro druhý podíl pro tebe - čisté zlato.

На первый пай кладу тебе чисто серебро. На другой пай кладу тебе чисто золото.

První podíl pro tebe - čisté stříbro druhý podíl pro tebe - čisté zlato.

Ты за этот пай возьми все мое серебро.

Vezmi si za ni všechno mé stříbro.

Я сидел как образцовый пай-мальчик, в лечебном кресле. пока они крутили насилие на экране,.на этот раз без озвучки, просто под музыку.

A já se zatraceně snažil celý dopoledne a odpoledne hrát tu jejich hru a tvářit se jak charašo spolupracující malčik v tom mučícím křesle, když se na plátně kmitaly odporný scény ultranásilí. Ale jedinej zvuk, který je doprovázel, byla hudba.

Милый пай-мальчик? Ты хочешь вмешаться в дела семьи.

Nechtěl se zaplétat do rodinného obchodu.

Твое дело выглядеть пай-девочкой.

Budeš se jen tvářit jako hezká holka.

Он был пай-мальчиком.

Byl velmi dobře vychovaný.

Пай Чан Тинь и твой сын.

Paj Čang Tien a tvůj syn.

Я убью и тебя, и Пай Чан Тиня!

Zabiju tebe i Paje Čang Tiena!

Где Пай Чан Тинь?

Kde je Paj Čang Tien?

Пай Чан Тинь.

Paj Čang Tien.

Ты не нищий, Пай Чан Тинь.

Nejsi žádný žebrák, Paji Čang Tiene.

Пай Чан Тинь ранен.

Paj Čang Tien je raněný.

Ты чуть не сбежал от нас, Пай Чан Тинь.

Paji Čang Tiene, málem jsi nám unikl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В системе, где на судебную систему нельзя положиться в вопросах защиты прав собственности, разрешение правительству иметь свой пай в предприятии, возможно, является вторым по значению механизмом для предотвращения экспроприации.

V systému, v němž se při ochraně vlastnických práv nelze spolehnout na soudy, bylo umožnění, aby zbytkové podíly ve firmě vlastnila vláda, možná druhým nejlepším mechanismem, jak se vyhnout vyvlastnění.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »