пень ruština

pařez

Význam пень význam

Co v ruštině znamená пень?

пень сущ

— торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева Тонкий заострённый пень, бывший когда-то началом осинового ствола, метрах в пяти от них зловеще проглядывал через мелкий кустарник. — перен. тупой или бесчувственный человек — Твой профессор, должно быть, старый пень, — не удержалась Роза, — весело с ним будет, ни потанцевать, ни посмеяться, и в постели небось по большей части спит. — тупица

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пень překlad

Jak z ruštiny přeložit пень?

пень ruština » čeština

pařez tupec pahýl hlupák

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пень?

пень ruština » ruština

тупица пенёк балда обрубок оболтус корень комель дурень чурбак целик телепень стебель ствол срубленное дерево придурок олух огры́зок ога́рок обру́бок обло́мок напенный культя́ кончик колода глупый болван

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пень příklady

Jak se v ruštině používá пень?

Citáty z filmových titulků

Пустой пень от дерева в миле отсюда. Подойдет?

Dutý pahýl stromu asi 2 km odsud.

Это Кокосовая усадьба, где и стоит пень.

To je Kokosové panství, kde je ten pahýl.

Мириам, я выкорчевываю этот пень уже 2 года.

Marian, s tímhle pařezem už zápasím celý dva roký.

И если мы позовём кого-то, то этот пень скажет, что победил нас.

Když teď použiju potah, bude ten pařez tvrdit, že nás zdolal.

А кобыла с норовом, зацепилась за пень, ну и осталась без хвоста.

Ale kobyla se splašila, Zachytila se o strom, no a teď je bez ocasu.

Старый пень, который хотел, чтобы его называли крёстным отцом.

Tento nezlomitelný, tvrdý muž, který se nechal nazývat kmotrem!

Мне казалось, я кучу всего должен тебе рассказать, но вот ты приехал, а я сижу и молчу, как пень.

Zdálo se mi, že ti toho chci říct tolik, ale teď, když jsi přijel, tak tu sedíme a já nic neříkám.

Подними, ты, пень!

Chyť ho pitomče!

Бесполезно: месье глух как пень.

To máte marný, pán je hluchý jako pařez.

Пень глухой!

Hele, vlez mně na záda.

Пень глухой!

Vlez mně na záda.

Глухой как пень, извините его.

Je hluchý jako poleno, prosím, omlouvám ho.

Пьяный старый пень.

Tupec jeden nalitej.

Индеец глух, как пень.

Hluchoněmej Indián.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »