DOKONAVÝ VID податься NEDOKONAVÝ VID подаваться

податься ruština

vypravit se, ustoupit, povolit

Význam податься význam

Co v ruštině znamená податься?

податься гл

— двинуться с места, уступая напору, давлению — двинуться, переместиться (обычно незначительно) в каком-либо направлении Тут, отделенный от Тани проходом, кудлатый парень в клетчатой рубахе с яркой косынкой на шее вдруг подался к ней корпусом и дурашливо просипел: — Ах, какие мы царапучие, прямо рысь, ха-ха-ха... — ослабеть под действием, воздействием кого-либо, чего-либо — уступить, согласиться под воздействием просьб, уговоров и т. п. — разг. отправиться, направиться куда-либо, уехать, уйти, также поступить куда-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad податься překlad

Jak z ruštiny přeložit податься?

податься ruština » čeština

vypravit se ustoupit povolit poodstoupit odebrat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako податься?

податься ruština » ruština

уходить следовать проследовать подаваться направляться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady податься příklady

Jak se v ruštině používá податься?

Citáty z filmových titulků

Если вы уедете, куда мне податься? Что я буду делать?

Co si počnu, když odejdeš?

Мне все одно куда податься.

Je jedno, kde budu bez práce.

Видно надо быть совсем без мозгов, чтобы податься в дальнобойщики.

Člověk musí být blázen, aby řídil náklaďák.

Хотел податься в солдаты.

Asi vstoupím do armády.

Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости. Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься. где бы были рады старой перечнице?

Pamatuješ si, Golde, včera jsem ti povídala, že nevím, kam mám jít, a co si počít na staré kolena.

Но ей некуда податься.

To dítě nemá kam jít!

Некуда податься, а?

Nemáš kam jít, co?

Нам надо его подготовить. - Некуда податься.

Měli bysme ho připravit.

В циркачи податься вздумал.

Pán se chce stát komediantem.

Может, в президенты мне податься?

Mami, mohl bych se stát prezidentem?

Я не знал, куда ещё податься.

Nevěděl jsem, kam mám jet.

Тебе бы тоже туда податься.

Měl bys na to myslet, kámo.

Многие не знают, куда податься после школы.

Většina lidí neví co dělat po maturitě.

И куда, прикажешь, мне податься?

Ale jdi!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

США и ЕС, очевидно, убеждены в том, что Турции больше некуда податься.

USA i EU jsou zjevně přesvědčeny, že Turecko nemá kam jít.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...