DOKONAVÝ VID посоветовать NEDOKONAVÝ VID советовать

посоветовать ruština

poradit

Význam посоветовать význam

Co v ruštině znamená посоветовать?

посоветовать гл

— дать совет, высказать кому-либо своё мнение относительно того, как поступить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad посоветовать překlad

Jak z ruštiny přeložit посоветовать?

посоветовать ruština » čeština

poradit doporučit radit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako посоветовать?

посоветовать ruština » ruština

посоветоваться управиться суметь совещаться советовать рекомендовать породить порекомендовать насоветовать надоумить консультировать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady посоветовать příklady

Jak se v ruštině používá посоветовать?

Citáty z filmových titulků

Вы пытаетесь посоветовать мне не разбазаривать ваши ресурсы?

Říkáte, že byste byl raději, kdybych neplýtval Vašemi zdroji?

Нет, он не мог этого посоветовать.

Ne, jak by mohl? To nemohl.

Дорогой граф, я пишу это письмо, дабы посоветовать вам приобрести новые очки.

Můj drahý hrabě, doporučuji vám nové brýle.

Но товарищ, дело уже сделано, а вы можете нам что-нибудь посоветовать.

Ale soudruhu, už se stalo, můžete nám nějak poradit?

Ладно, док, могу только посоветовать открыть детский сад.

No, Kostro, pak ti doporučuji, aby sis otevřel porodnici.

Кто ещё правомочен посоветовать?

Direktore, Sensa mluví jménem Úřadu pro mimořádné situace.

Ты можешь посоветовать что-нибудь специфическое?

Máš na to nějaký speciální postup?

Позволь посоветовать тебе лекарство.

Nechte mě. poradit vám nejlepší lék.

Могу посоветовать вам отправиться туда.

Zajeďte si tam.

Извините, но что еще я могу вам посоветовать?

Je mi líto, ale já vám nemohu nic jiného poradit.

Мне нечего вам посоветовать.

Nežádejte mě o rady!

Она воспользовалась случаем и попросила меня зайти сюда и посоветовать вам. точнее предупредить вас, чтобы вы не пытались ее искать ни при каких обстоятельствах.

Požádala mě, ať vám něco vyřídím. Vzkazuje, abyste se ji nepokoušel hledat. Proč odjela?

Могу я посоветовать действовать осторожнее, сэр?

Mohu navrhnout, abychom jednali opatrněji?

Сэр, могу ли я посоветовать.

Pane, smím podotkout že..

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но Шмидт не мог себе представить, что наступит день, когда не будет политика, которому нужно было бы посоветовать проверить зрение.

Schmidta by však nikdy nenapadlo, že jednou přijde den, kdy nebude existovat jediný politik, jenž by o prohlídku zraku usiloval.

Ему можно было бы посоветовать отстранить от дел комиссию, назначение которой было ошибочным, послушать участников конференции, проходящей под патронажем Б-92, и только после этого взяться за создание комиссии с самого начала.

Na závěr jedna rada pro něj: měl by uznat, že jeho komise je špatná od samého počátku, dobře poslouchat účastníky konference a pak začít znova.

Если философы либерального толка могут мало нам посоветовать, как следует поступать с нашими врагами, то, возможно, один из самых нелиберальных мыслителей 20-го столетия сможет нам помочь.

Jestliže nám liberální filozofové jsou jen málo ku pomoci při hledání cest, jak jednat s nepřáteli, snad by nám mohl pomoci jeden z nejméně liberálních myslitelů 20. století.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...