DOKONAVÝ VID
порекомендовать
NEDOKONAVÝ VID
рекомендовать
B2
рекомендовать ruština
doporučit
Význam рекомендовать význam
Co v ruštině znamená рекомендовать?
рекомендовать
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad рекомендовать překlad
Jak z ruštiny přeložit рекомендовать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako рекомендовать?
рекомендовать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady рекомендовать příklady
Jak se v ruštině používá рекомендовать?
Citáty z filmových titulků
Не могу рекомендовать вам вставать и выходить.
Ještě nemůžete opouštět lůžko.
Я буду официально рекомендовать ваше предложение.
Oficiálně doporučím váš kompromisní návrh.
Ты побит. Я не смогу тебя рекомендовать.
Po tomhle tě už do služby doporučit nemůžu.
Позвольте рекомендовать вам моего портного.
Je vdaná.
А ты подготовься рекомендовать, что бы США внесут 1 миллиард долларов для пилотированного полета ЕВРОСЕК. Да.
Budete však vy připraven doporučit Spojeným státům, aby přispěly miliardou dolarů na pilotovaný let řízený EUROSECem?
Мне очень жаль. Но при нынешней технологии. Были, конечно, два успешных случая депрограммирования,. но я не могу вам этого рекомендовать.
Vaše původní paměť nebude plně obnovena, a mohou zůstat některé simulace.
Я подумывал о том, чтобы рекомендовать вас на повышение, когда мы возьмем власть тут в свои руки.
Doporučím vaše povýšení, až to tu převezmeme.
Она попросила рекомендовать адвоката. Я дал ей ваши координаты.
Říkala, že se stěhuje tam k vám a že by potřebovala advokáta.
Думаю, могу гарантировать, они будут рекомендовать отмену этого закона.
Zřejmě mohu zaručit, že doporučí jeho zrušení.
Я буду рекомендовать вас всех на продвижения по службе...в каком бы флоте мы не служили.
Doporučím povýšení všech, ať už skončíme v jakékoli flotile.
Буду рекомендовать вас на медаль.
Navrhnu tě na medaili.
А тебя хочу рекомендовать министру начальником округа, Редль.
Tebe chci ministrovi doporučit jako oblastního velitele.
Но я не могу рекомендовать ее.
Jejich kvalita šla dolů.
А я обычно такие фильмы не смотрю. А откуда вы знаете, что рекомендовать?
A jak víte, co doporučit?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Например, Совет безопасности может рекомендовать нескольких кандидатов, из числа которых Генеральная ассамблея должна будет выбрать одного.
Rada bezpečnosti by se mohla dohodnout a doporučit několik kandidátů, z nichž by si Valné shromáždění jednoho vybralo.
Аргумент о бездействии, на самом деле, является ужасно халатным, потому что он заставляет нас рекомендовать аспирин и упускать из виду эффективные действия, которые фактически могли бы спасти ногу.
Argument o nečinnosti je tak ve skutečnosti strašlivě neohleduplný, protože nás nutí doporučovat aspirin a ztrácet ze zřetele chytřejší opatření, která by mohla nohu opravdu zachránit.
Следовало ли ему никогда не рекомендовать военных действий или сразу начинать руководить ими самому, а также следовало ли вообще не начинать американскую войну во Вьетнаме?
A především: měl nikdy nedoporučit válku, měl se nikdy nepostavit se do jejího čela a měla americká válka ve Vietnamu nikdy nezačít?
Первым делом необходимо рекомендовать способного и преданного своему делу нового председателя СФС.
Prvním příkazem dne je nalezení schopného a odhodlaného nového šéfa FSB.
Так что мы действительно не знаем, стоит ли рекомендовать главным банкирам освежить свои знания Гринспэнского.
Proto také dost dobře nevíme, zda bychom měli centrálním bankéřům poradit, aby svou greenspanštinu oprášili.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.