DOKONAVÝ VID наставить NEDOKONAVÝ VID наставлять

наставлять ruština

vyučovat, prodlužovat, poučovat

Význam наставлять význam

Co v ruštině znamená наставлять?

наставлять гл

— давать наставления; поучать От нечего делать старик наставлял покупателя, как надо жить и как вести свои дела, и при этом всё ставил в пример самого себя. — устар. ставить, устанавливать — Нет, кругом никого нет. Авдотья Марковна самовар в столовой наставляет. Тишка (немедленно наставляет гвоздь в первое попавшееся место и колотит его со всей мочи).

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad наставлять překlad

Jak z ruštiny přeložit наставлять?

наставлять ruština » čeština

vyučovat prodlužovat poučovat poučit podsazovat nařizovat nastavovat mířit kázat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako наставлять?

наставлять ruština » ruština

поучать учить вразумлять руководить обучать направлять назидать увещевать советовать просвещать научать воспитывать вести указывать убеждать проповедовать инструктировать давать наказ преподавать давать наставление учительствовать рекомендовать распоряжаться пропитывать приказывать привлекать предостерегать превращать в последователя помотать советом повелевать наказывать исправлять глядя по выражению лица втолковывать вести по правильному пути агитировать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady наставлять příklady

Jak se v ruštině používá наставлять?

Citáty z filmových titulků

И кого будете наставлять?

A proti komu zasahujete.

Кто ты такой, чтобы меня здесь наставлять? А?

Kdo jsi, že mi tu můžeš kázat o morálce?

Пушку на меня наставлять?

Chceš mě zastrašovat? Tak jo, jak chceš.

Нет, если ты будешь наставлять на меня пистолет.

Ne, když na mě budeš mířit.

Может перестанешь наставлять на меня эту штуку?

Mohla bys tím na mě přestat mířit?

Помнишь, когда я перестал наставлять на людей свой палец-пистолет?

Vzpomeň si, když jsem přestal dělat to pistolnické gesto.

Послушай, я не из тех, кто любит учить и наставлять, ясно?

Já nejsem vhodný mentor.

Не стоило наставлять на меня оружие.

Vytáhli jste na mě vaši zbraň.

Наставлять на меня пушку?

Vytáhnout na mě zbraň?

Буду наставлять молодёжь и всё такое.

Víš, oslavujte mládí a takové ty věci.

С этого момента, тебе придется позволить Джор-Элу наставлять тебя.

Budeš muset nechat Jor-Ela, aby tě odtud vyvedl.

Кларк, тебе придется позволить Джор-Элу наставлять тебя отныне.

Clarku, budeš muset nechat Jor-Ela, aby tě odtud vedl.

А? Я спрашиваю - думаешь, это смешно? наставлять оружие на людей?

Ptám se. myslíš, že je vtipné strkat lidem zbraně do obličeje?

Как долго ты позволишь ему наставлять на нас пистолет?

Jak dlouho mu ještě dovolíte, aby na nás mířil pistolí?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »