предостерегать ruština

varovat, napomínat, napomenout

Význam предостерегать význam

Co v ruštině znamená предостерегать?

предостерегать

заранее остерегать от чего-либо, предупреждать о предстоящей опасности, ущербе от кого-либо, чего-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad предостерегать překlad

Jak z ruštiny přeložit предостерегать?

предостерегать ruština » čeština

varovat napomínat napomenout upozornit alarmovat varovat předem předem upozorňovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako предостерегать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady предостерегать příklady

Jak se v ruštině používá предостерегать?

Citáty z filmových titulků

Не надо меня предостерегать, он только говорит так.
Nemusíš mě varovat, on tak prostě mluví.
Предостерегать следующее поколение от выбора плохого крема от прыщей.
Zachránit příští generaci od špatné volby krému na akné.
Я больше не хочу иметь с ней ничего общего и должен предостерегать от неё, как от чего-то смертельно опасного.
Už s ním nechci mít nic společného, a musím se tomu bránit, jako proti něčemu zhoubnému.
Не хочу никого предостерегать, но мне кажется, хорошая идея была бы в том, чтобы человечество снарядило далекую инопланетную миссию.
Nechci nikoho strašit, ale myslím si, že je to určitě dobrý nápad pro lidskou rasu, aby se odvážila daleko mimo Zemi.
Значит, предостерегать тебя бесполезно?
Nenecháš se tedy varovat?
Уверена, мне не нужно предостерегать тебя насчет последствий, если ты подведешь меня.
Jsem si jistá, že tě nemusím varovat co by mělo za následky, kdybys mě zklamal.
Ладно. Они должны предостерегать от таких ситуаций.
Měli by na ně dát varování.
Право поощрять. Право предостерегать.
Právo nabádat, právo varovat.
От чего предостерегать?
Před čím bys mě tak asi mohla varovat?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Таким образом, нет необходимости предостерегать их от быстрого вступления в еврозону или же заставлять менять режимы валютных курсов перед вступлением.
Není tedy důvod je nabádat k ostražitosti před rychlým přistoupením k eurozóně ani je před vstupem nutit ke změně kurzového režimu.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...