DOKONAVÝ VID
приравнятьприравня́тьприровня́ть
NEDOKONAVÝ VID
приравнивать
приравнивать ruština
přirovnávat
Význam приравнивать význam
Co v ruštině znamená приравнивать?
приравнивать
приравнивать
Překlad приравнивать překlad
Jak z ruštiny přeložit приравнивать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako приравнивать?
приравнивать ruština » ruština
Příklady приравнивать příklady
Jak se v ruštině používá приравнивать?
Citáty z filmových titulků
Было бы не плохо перестать приравнивать секс к рукопожатию.
Hezký přestat považovat sex za stejný jako potřesení rukou.
Это значимость того, чтобы приравнивать лица к числам.
Za těmi čísly jsou lidské tváře.
Как ты можешь приравнивать любовь к гормонам.
Jak takhle můžete definovat lásku s hormony.
Тебя начинают приравнивать к богу.
Mnozí se už tak na tebe dívají.
Жизнь человека нельзя приравнивать к товару.
Lidské bytosti nemůžou být oceňovány, protože jsou k nezaplacení.
Не вздумай приравнивать свою утрату к моей.
Nemysli na to, že bys svou ztrátu postavil na roveň.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Армстронг старается не приравнивать велоспорт и рак, но он - и легионы его фанатов - часто не могут не делать этого.
Armstrong si dává pozor, aby mezi cyklistiku a rakovinu nedával rovnítko, ale často si nedokáže pomoci a činí tak - a s ním bezpočet jeho fanoušků.
Но его нельзя приравнивать к политическому исламизму, стремящемуся заработать на нём капитал.
Neměla by se ale ani ztotožňovat s politickým islamismem, který z ní chce těžit.