прозрение ruština
Význam прозрение význam
Co v ruštině znamená прозрение?
прозрение
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako прозрение?
прозрение ruština » ruština
Příklady прозрение příklady
Jak se v ruštině používá прозрение?
Citáty z filmových titulků
Знаешь, а у меня тоже тут было прозрение.
Víš, že jsem také něco objevila?
Вчера наступило прозрение.
Včerejšek mi opravdu dal zabrat.
У меня было прозрение.
Protože jsem. prozřel.
У меня тоже было прозрение.
Já taky prozřela. Já taky jednou prozřela.
Какое прозрение?
Jaký druh zjevení?
Такое прозрение, которое преображает твой ум твою душу твоё сердце даже твою плоть и ты становишься новым созданием, рождённым заново в момент понимания.
Takové zjevení, které přetvoří vaši mysl vaši duši vaše srdce dokonce i vaše tělo tak, že jste novým stvořením, zrozeným v momentu porozumění.
Когда я был там, у меня было это прозрение.
Když jsem tam byl, měl jsem jakousi vidinu.
Думаю, чудо - это событие, которое дает нам силу и веру. Не прозрение слепых, не новые руки, и не воскрешение из мертвых.
Nejde o nové ruce, o navracení vzrůstu, zmrtvýchvstání.
Прозрение.
Nápad.
Они верят, что прозрение - это видеть сердцем, а не умом.
Věří, že osvícení je vidět svým srdcem, nikoliv myslí.
И если такова будет воля Твоя, прошу Тебя: избавь его от слепоты и даруй ему прозрение.
A je-li tvá vůle ušetřit ho, žádám tě, abys ho vyvedl ze slepoty a vrátil mu zrak.
И попросила: если Он тебя спасет, пусть дарует тебе прозрение.
A když tě ušetří, ať máš vidění.
У него было прозрение.
Měl vidění.
Сегодня было своего рода прозрение.
Dnešek mi otevřel oči.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
На самом деле на прозрение Буша оказала больше влияния позиция Ала Гора и губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера, чем все усилия европейских лидеров, вместе взятые.
Přístupy Ala Gora a kalifornského guvernéra Arnolda Schwarzeneggera přispěly k Bushově prozření víc než snahy všech evropských lídrů dohromady.
Прозрение пришло 17 января 1995 года - в день землетрясения в Кобе.
Den zúčtování přišel se zemětřesením v Kóbe 17. ledna 1995, jehož obětí se staly tisíce lidí.
Možná hledáte...
прозренье |
прозревать |
прозреть |
прозреваться |
прозрачность |
прозрачная вода |
прозрачный газ |
прозрачный |
прозрачно |
прозрачной |
прозрачный шёлк |
прозрачный как лёд
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.