разведение ruština
pěstování
Význam разведение význam
Co v ruštině znamená разведение?
разведение
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad разведение překlad
Jak z ruštiny přeložit разведение?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako разведение?
разведение ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady разведение příklady
Jak se v ruštině používá разведение?
Citáty z filmových titulků
Мы начнём разведение тамбур-мажоров.
Zařídíme si chov plukovních tamborů.
Он просто ответил, что если Бог даст ему долгих лет жизни, то через 30 лет он высадит столько, что эти 10,000 будут как капля в океане. Между прочим, сейчас он изучает разведение буков. Недалеко от коттеджа он посеял семена буков для прорастания саженцев.
V tu dobu se zabýval studiem růstu buků, a měl dokonce celou školku plnou sazenic, které vyrostly ze žaludů.
Разведение образцов.
Šíření živočišných druhů.
Это -список 57 нарушений вашей гостиницы включая инсценировку землетрясений и разведение термитов.
Toto je seznam 57 přestupků vašeho hotelu včetně ochrany proti zemětřesení, azbestu a termitům.
Слушай. Луис сказал, что тебе нужны деньги на разведение этих страшных кроликов.
Koukni Louis mi řekl, že potřebujete peníze na obnovu populace králíků.
Да, это называется разведение.
Ano, to je známé jako chov. - Ano, to vím.
Руш: Общественное разведение семян осталось в прошлом.
Veřejný vývoj rostlin patří minulosti.
Сам он, живя в деревне и управляя хозяйством, знал про разведение и лошадей, и овец, и скота.
On sám jakožto venkovský džentlmen obhospodařující pozemky se vyznal v chovu koní, ovcí a skotu.
Разведение домашних животных в космосе.
Sbližování ve vesmíru přes zvířátka.
Нет, мы хотим синдицировать права на его разведение.
Ne, dáváme dohromady spolek na jeho chovná práva.
А Техас, где практически нет соответствующих правил, - это одно из немногих мест в мире, где продажа и разведение тигров не являются нелегальными.
A Texas, který nemá téměř žádné předpisy, je jedno z mála míst na světě, kde prodej a chov tygrů není nezákonný.
Разведение кроликов стало смыслом моей жизни.
Chov králíků je už dlouho mojí vášní.
Если бы давали награды за разведение огня, я бы получил и такую.
Kdyby dávali cenu i za založení ohně, i tu bych získal.
Разведение огня, вязка узлов, хранение секретов.
Rozdělávání ohně, dělání uzlů, uchovávání tajemství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Аквакультура, разведение рыбы и других водных организмов, могла бы, в принципе, улучшить ситуацию с надвигающимся дефицитом.
Stávající úbytek ryb by v principu mohla zmírnit akvakultura neboli průmyslový chov ryb a dalsích vodních organismů.
Разведение плотоядных рыб скорее увеличивает, а не уменьшает давление на запасы дикой рыбы.
Chov masožravých druhů spíse zvysuje než snižuje tlak na stavy volně žijících ryb.
Разведение скота позволило кочевникам создать себе условия для жизни во всё более непредсказуемой и трудной для выживания среде с засушливым климатом и скудными ресурсами.
Chov dobytka umožnil nomádům zajistit si živobytí i ve stále nevyzpytatelnějším a proměnlivějším prostředí charakterizovaném suchým klimatem a nedostatkem zdrojů.
Сегодня пастухов-кочевников в Африке к югу от Сахары насчитывается около 50 миллионов, и ещё 150 миллионов сочетают традиционное кочевое разведение скота с какой-либо формой растениеводства.
Dnes žije v subsaharské Africe zhruba 50 milionů kočovných pastevců a plných 150 milionů agropastevců, kteří kombinují tradiční kočovný chov dobytka s nějakou formou zemědělství.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.